One of Those Girls Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

The Best Damn Thing
En İyi Lanet Şey
2007 RCA Records
2007 RCA Kayıtları
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Gönderen: paramore_fans@yahoo.com
This song is about the bitch I mean a prostitute who can charm any guys. The guy didn't
Bu şarkı orospu hakkında, yani her erkeği büyüleyebilecek bir fahişe hakkında. Adam yapmadı
that this bitch only wants money for him then after that, she will find her next victim.
Bu kaltağın sadece kendisi için para istediğini ve bundan sonra bir sonraki kurbanını bulacağını söylüyor.
guys must be careful and not be deceived by her blonde hair and blue eyes.
Erkekler dikkatli olmalı ve sarı saçları ve mavi gözlerine aldanmamalı.
Key: D but actually C#
Anahtar: D ama aslında C#
CONTAGIOUS. I'm really sorry because it's hard to play this song in Standard EADGBe
BULAŞICI. Gerçekten üzgünüm çünkü bu şarkıyı Standart EADGBe'de çalmak zor
you will hear the low C# at intro. Drop C# is the best way tuning to play this song. If
girişte düşük C# sesini duyacaksınız. Drop C# bu şarkıyı çalmanın en iyi yoludur. Eğer
don't know what the hell is this tuning, you should be familiarized with both Drop D and
Bu ayarın ne olduğunu bilmiyorum, hem Drop D'ye hem de Drop D'ye aşina olmalısınız.
Step Down Standard D#-G#-C#-F#-A#-D#. It's just half step down that you will only tune
Adım Aşağı Standart D#-G#-C#-F#-A#-D#. Sadece yarım adım aşağı ayarlayacaksın
6th D# string into C#, the rest 5 strings are fixed.
6. D# dizesi C#'a dönüştürülür, geri kalan 5 dize sabitlenir.
This song will remind you of Av's Under My Skin years. You must love this song!!!
Bu şarkı size Av'ın Under My Skin yıllarını hatırlatacak. Bu şarkıyı sevmelisiniz!!!
Chords used: Drop C# only
Kullanılan akorlar: Yalnızca C#'ı bırak
E/G# - 676xxx
E/G# - 676xxx
Intro:
Giriş:
Guitar 1: Palm muted
Gitar 1: Avuç içi sessiz
D#|------|
D#|------|
A#|------|
A#|------|
F#|------|
F#|------|
C#|-0--0-|
C#|-0--0-|
G#|-0--0-|
G#|-0--0-|
C#|-0--0-|
C#|-0--0-|
then
o zaman
D#|-----------------|
D#|-----------------|
A#|-----------------|
A#|-----------------|
F#|-----------------|
F#|-----------------|
C#|-0-0---2-2---5-5-| (x2)
C#|-0-0---2-2---5-5-| (x2)
G#|-0-0---2-2---5-5-|
G#|-0-0---2-2---5-5-|
C#|-0-0---2-2---5-5-|
C#|-0-0---2-2---5-5-|
Guitar 2: * means harmonics
Gitar 2: * harmonikler anlamına gelir
D#|-------------------------|
D#|----------------------------|
A#|-------------------------|
A#|----------------------------|
F#|-7*----7*----7*----7*----|
F#|-7*----7*----7*----7*----|
C#|----7*----7*----7*----7*-|
C#|----7*----7*----7*----7*-|
G#|-------------------------|
G#|-----------------------------|
C#|-------------------------|
C#|----------------------------|
then
o zaman
D#|--------------------|
D#|----------------------|
A#|--------------------|
A#|----------------------|
F#|-7-7--9-9--7-7/11\9-|
F#|-7-7--9-9--7-7/11\9-|
C#|-x-x--x-x--x-x/-x\x-| (x2)
C#|-x-x--x-x--x-x/-x\x-| (x2)
G#|-5-5--7-7--5-5/-9\7-|
G#|-5-5--7-7--5-5/-9\7-|
C#|--------------------|
C#|----------------------|
Verse 1: Palm mute
Ayet 1: Avuç içi sessiz
I know you're a kind of girl You only care about one thing
Biliyorum sen öyle bir kızsın ki tek bir şeyi önemsiyorsun
Who you've seen or where you've been Who's got money
Kimi gördün ya da neredeydin Kimin parası var
I see that look in your eyes It tells a million lies
Gözlerindeki o bakışı görüyorum, milyonlarca yalan söylüyor
But deep inside I know why You're talking to him
Ama derinlerde bir yerde onunla neden konuştuğunu biliyorum
Refrain 1:
Kaçınma 1:
I know what you're all about I really hope he figures it out
Neyle uğraştığını biliyorum, gerçekten umarım bunu çözer
Chorus 1:
Koro 1:
She's one of those girls, nothing but trouble
O kızlardan biri, beladan başka bir şey değil
Just one look, and now you're seeing double
Sadece bir bakış ve şimdi çift görüyorsun
Before you know it she'll be gone
Sen farkına bile varmadan o gitmiş olacak
Off to the next one
Bir sonrakine doğru
She's so good that you won't see it coming
O kadar iyi ki geldiğini göremeyeceksin
She'll take you for a ride and you'll be left with nothing
Seni bir gezintiye çıkaracak ve elinde hiçbir şey kalmayacak
You'll be broken she'll be gone
Sen kırılacaksın o gidecek
Off to the next one
Bir sonrakine doğru
Post Chorus:
Koro Sonrası:
Verse 2:
Ayet 2:
She's going to be the end of you At least that's what they say
O senin sonun olacak En azından öyle diyorlar
It's been a while, you're in denial And now it's too late
Uzun zaman oldu, inkar ediyorsun ve artık çok geç
The way she looks it makes you high All the warning signs
Görünüşü seni sarhoş ediyor Tüm uyarı işaretleri
Cause her blonde hair, her blue eyes It makes you want to die
Çünkü onun sarı saçları, mavi gözleri sende ölme isteği uyandırıyor
Refrain 2:
Kaçınma 2:
I know what she's all about I really hope you figured it out
Onun neyle ilgili olduğunu biliyorum, umarım gerçekten çözmüşsündür
(Repeat Chorus 1)
(Tekrar Koro 1)
Bridge:
Köprü:
You know it's a game, You know it's a game
Bunun bir oyun olduğunu biliyorsun, bunun bir oyun olduğunu biliyorsun
She's keeps playing around with your head
Sürekli kafanla oynuyor
Playing around with your head
Kafanla oynuyorsun
She's so insane, So insane
O çok çılgın, çok çılgın
She's the one to blame
Suçlu olan o
She's the one to blame
Suçlu olan o
Chorus 2:
Koro 2:
She's one of those girls, nothing but trouble
O kızlardan biri, beladan başka bir şey değil
Just one look, and now you're seeing double
Sadece bir bakış ve şimdi çift görüyorsun
Before you know it she'll be gone
Sen farkına bile varmadan o gitmiş olacak
Off to the next one
Bir sonrakine doğru
She's so good that you won't see it coming
O kadar iyi ki geldiğini göremeyeceksin
She'll take you for a ride and you'll be left with nothing
Seni bir gezintiye çıkaracak ve elinde hiçbir şey kalmayacak
You'll be broken she'll be gone
Sen kırılacaksın o gidecek
Off to the next one
Bir sonrakine doğru
Outro: D5--G5--B5--G5-A5-D5--E5--G5--Bb5-A5--D5
Çıkış: D5--G5--B5--G5-A5-D5--E5--G5--Bb5-A5--D5