Together كلمات أغنية ترجمة عربية

Ok so im not that sure this is all right so if you have corrections or something just
حسنًا، لست متأكدًا من أن هذا جيد، لذا إذا كان لديك تصحيحات أو شيء من هذا القبيل
or send me an email at capcom2004@hotmail.com ftw
أو أرسل لي رسالة بالبريد الإلكتروني على capcom2004@hotmail.com ftw
Avril and Evan playing it (i wrote the tab according to this)
أفريل وإيفان يلعبانها (كتبت علامة التبويب وفقًا لهذا)
http://www.youtube.com/watch'v=cLhdmuWxi3s&feature=related
http://www.youtube.com/watch'v=cLhdmuWxi3s&feature=dependent
well i dont know what these chords are called so im just going to label them
حسنًا، لا أعرف ما اسم هذه الأوتار، لذا سأقوم بتسميتها
1 2 3 4 ect.
1 2 3 4 إلخ.
chord 1 chord 2 chord 3 chord 4 chord 5 chord 6
وتر 1 وتر 2 وتر 3 وتر 4 وتر 5 وتر 6
for all these chords i dont think it matters if you hit all the strings or not or if you
بالنسبة لكل هذه الأوتار، لا أعتقد أنه من المهم إذا قمت بضرب جميع الأوتار أم لا أو إذا قمت بذلك
want to hit the top 3 strings for chord 4, whatever sounds best to you
تريد أن تصل إلى أعلى 3 سلاسل للوتر 4، أيًا كان ما يبدو أفضل بالنسبة لك
VERSE:
الآية:
Oh ohh ohh
أوه أوه أوه
Oh ohh ohh
أوه أوه أوه
Something just isn't right
هناك شيء ليس على ما يرام
I can feel it inside
أستطيع أن أشعر به في الداخل
The truth isn't far behind me
الحقيقة ليست بعيدة عني
You can't deny
لا يمكنك إنكار
When I turn the lights out
عندما أطفئ الأضواء
When I close my eyes
عندما أغمض عيني
Reality overcomes me
الواقع يتغلب علي
I'm living a lie
أنا أعيش كذبة
PRE-CHORUS:
ما قبل الجوقة:
When I'm alone I feel so much better
عندما أكون وحدي أشعر بتحسن كبير
C2 C4 C3 C5 (keep hitting C5 til chorus starts)
C2 C4 C3 C5 (استمر في الضغط على C5 حتى تبدأ الجوقة)
And when I'm around you, I dont feel...
وعندما أكون حولك لا أشعر...
CHORUS:
الجوقة:
Together, it doesn't feel right at all
معًا، لا يبدو الأمر على ما يرام على الإطلاق
Together, together we've built a wall
معًا، معًا بنينا جدارًا
Together, holding hands we'll fall
معًا، سنسقط بأيدينا
Hands we'll fall
الأيدي سوف نسقط
VERSE 2:
الآية 2:
This has gone on too long
لقد استمر هذا لفترة طويلة جدا
I realize what i need
أنا أدرك ما أحتاجه
Something good to rely on
شيء جيد يمكن الاعتماد عليه
Something for me
شيء بالنسبة لي
(nothing changes)
(لا شيء يتغير)
BRIDGE:
الجسر:
Ok so if you watched the video i put a link to, then you know what to do here if not
حسنًا، إذا شاهدت الفيديو الذي وضعت رابطًا له، فأنت تعرف ما يجب عليك فعله هنا إذا لم يكن الأمر كذلك
you basically strum once for each chord.
أنت تعزف بشكل أساسي مرة واحدة لكل وتر.
My heart is broken
قلبي مكسور
I'm lying here
أنا أكذب هنا
My thoughts are choking
أفكاري تختنق
On you my dear
عليك يا عزيزي
On you my dear
عليك يا عزيزي