Together Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Ok so im not that sure this is all right so if you have corrections or something just
Ok, więc nie jestem pewien, czy wszystko jest w porządku, więc jeśli masz poprawki lub coś po prostu
or send me an email at capcom2004@hotmail.com ftw
lub wyślij mi e-mail na adres capcom2004@hotmail.com ftw
Avril and Evan playing it (i wrote the tab according to this)
Grają w to Avril i Evan (napisałem tabulator zgodnie z tym)
http://www.youtube.com/watch'v=cLhdmuWxi3s&feature=related
http://www.youtube.com/watch'v=cLhdmuWxi3s&feature=lated
well i dont know what these chords are called so im just going to label them
cóż, nie wiem, jak nazywają się te akordy, więc po prostu je oznaczę
1 2 3 4 ect.
1 2 3 4 itd.
chord 1 chord 2 chord 3 chord 4 chord 5 chord 6
akord 1 akord 2 akord 3 akord 4 akord 5 akord 6
for all these chords i dont think it matters if you hit all the strings or not or if you
dla tych wszystkich akordów nie sądzę, żeby miało znaczenie to, czy uderzysz we wszystkie struny, czy nie, i czy to zrobisz
want to hit the top 3 strings for chord 4, whatever sounds best to you
chcesz uderzyć w 3 górne struny dla akordu 4, niezależnie od tego, co brzmi dla Ciebie najlepiej
VERSE:
WERSET:
Oh ohh ohh
Och och och
Oh ohh ohh
Och och och
Something just isn't right
Coś jest nie tak
I can feel it inside
Czuję to w środku
The truth isn't far behind me
Prawda nie jest daleko za mną
You can't deny
Nie możesz zaprzeczyć
When I turn the lights out
Kiedy zgaszę światło
When I close my eyes
Kiedy zamykam oczy
Reality overcomes me
Rzeczywistość mnie pokonuje
I'm living a lie
Żyję w kłamstwie
PRE-CHORUS:
PRZED CHORUSEM:
When I'm alone I feel so much better
Kiedy jestem sam, czuję się o wiele lepiej
C2 C4 C3 C5 (keep hitting C5 til chorus starts)
C2 C4 C3 C5 (naciskaj C5, aż zacznie się refren)
And when I'm around you, I dont feel...
A kiedy jestem w pobliżu ciebie, nie czuję...
CHORUS:
CHÓR:
Together, it doesn't feel right at all
Razem to wcale nie jest w porządku
Together, together we've built a wall
Razem, razem zbudowaliśmy mur
Together, holding hands we'll fall
Razem, trzymając się za ręce, upadniemy
Hands we'll fall
Ręce opadniemy
VERSE 2:
WERSET 2:
This has gone on too long
To trwało zbyt długo
I realize what i need
Zdaję sobie sprawę, czego potrzebuję
Something good to rely on
Coś dobrego, na czym można polegać
Something for me
Coś dla mnie
(nothing changes)
(nic się nie zmienia)
BRIDGE:
MOST:
Ok so if you watched the video i put a link to, then you know what to do here if not
Ok, więc jeśli obejrzałeś film, do którego umieściłem link, to wiesz, co tutaj zrobić, jeśli nie
you basically strum once for each chord.
w zasadzie brzdąkasz raz na każdy akord.
My heart is broken
Moje serce jest złamane
I'm lying here
Leżę tutaj
My thoughts are choking
Moje myśli się dławią
On you my dear
Na ciebie mój drogi
On you my dear
Na ciebie mój drogi