A velha Europa Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

"A Velha Europa" by the portuguese artist B Fachada.
Portekizli sanatçı B Fachada'nın "A Velha Europa" eseri.
The following lyric is written in portuguese.
Aşağıdaki şarkı sözü Portekizce yazılmıştır.
It's just the way i play it, so it might be kinda messy. Hope it helps anyway. :)
Ben böyle oynuyorum, o yüzden biraz karışık olabilir. Umarım yine de yardımcı olur. :)
Chords:
Akorlar:
And that's it. :)
Ve bu. :)
Quando chegares a velha europa, amor,
Eski Avrupa'ya ulaştığında, aşkım,
Tira umas fotos com um bom compositor
İyi bir besteciyle fotoğraf çekin
m m
m m
Se ele te piscar o olho, nem hesites em dizer "doutor,
Eğer size göz kırparsa "Doktor" demekten bile çekinmeyin.
m m
m m
O meu marido queria ser como o senhor"
Kocam senin gibi olmak istedi"
Quando chegares a velha europa em flor
Çiçek açmış eski Avrupa'ya ulaştığınızda
Quero que arranjes um amante sedutor
Baştan çıkarıcı bir sevgili bulmanı istiyorum
m m
m m
Se ele te pedir divorcio, nem hesites em dizer "amor,
Eğer senden boşanmak isterse "bebeğim," demekten bile çekinme.
m m
m m
O meu marido nao tem culpa, nao, senhor"
Bu kocamın hatası değil efendim"
Quando chegares a velha europa atras
Eski Avrupa'ya vardığınızda
m
m
De alguma coisa que afinal nao satisfaz
Sonuçta tatmin etmeyen bir şeyin
m m
m m
Tenta lembrar-te dos carinhos que eu te dei se fores capaz
Eğer yapabilirsen sana verdiğim sevgiyi hatırlamaya çalış
m m
m m
E nao me troques por beijinhos de rapaz
Ve beni çocuksu öpücüklerle değiştirme
Quando chegares da velha europa, amor,
Eski Avrupa'dan geldiğinde aşkım,
m
m
Eu ja terei pintado o quarto de outra cor
Odayı zaten farklı bir renge boyamış olacağım
m m
m m
Para entreter durante a tua longa ausencia o meu pavor
Uzun yokluğunda korkumu eğlendirmek için
m m
m m
De me perder sem o teu fio condutor
Senin yol gösterici fikrin olmadan kendimi kaybetmekten
m9 m
m9 m
Perguntei ao vento se trazia um cabelinho teu
Rüzgara senin biraz saçını getirip getirmediğini sordum
m m m
m m m
E ate ao momento o raio do vento nao me respondeu
Ve şu ana kadar lanet rüzgar bana cevap vermedi
(until the end)
(sonuna kadar)