Cantiga de amigo Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
B Cephe - Bir arkadaşın şarkısı
by B Fachada
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
(Intro)
(Giriş)
m7/
m7/
(Verse)
(Ayet)
A Lulu quer o que quer qualquer mulher
Lulu her kadının istediğini istiyor
Que o amigo a abrace bem
Arkadaşın sana iyi sarılsın
E que a faça rir também.
Ve onu da güldür.
A Lulu tem um medo mas guarda-se em segredo
Lulu'nun korkusu var ama bunu sır olarak saklıyor
O amigo vai esperar que ela queira pô-lo a par.
Arkadaşı ona haber vermek istediğini umacaktır.
(Chorus)
(Koro)
E se a conversa fica em perigo
Ve eğer konuşma tehlikedeyse
ele ri-se um pouco e triunfante
biraz gülüyor ve zafer kazanmışçasına
Diz-lhe "? bom ser teu amigo
Ona "? arkadaşın olmak güzel" de
mas igualmente bom ser teu amante".
ama senin sevgilin olmak da bir o kadar güzel."
A Lulu não traz más recordações
Lulu kötü anıları canlandırmıyor
E o amigo atrás diverte-a com canções
Ve arkadaki arkadaşı onu şarkılarla eğlendiriyor
Ela dá-lhe a mão e dá-lhe um pouco do coração
Ona elini veriyor ve ona kalbinin bir kısmını veriyor
Ele faz de tudo para compreender
Anlamak için her şeyi yapıyor
Depois de tudo para lhe agradecer
Sonuçta teşekkür etmek
(Chorus)
(Koro)
E se a conversa os põe em perigo
Ve eğer konuşma onları tehlikeye atarsa
ele ri-se um pouco e gaguejante
biraz gülüyor ve kekeliyor
Diz-lhe "? bom ser teu amigo
Ona "? arkadaşın olmak güzel" de
mas igualmente bom ser teu amante".
ama senin sevgilin olmak da bir o kadar güzel."
E se a conversa os põe em perigo
Ve eğer konuşma onları tehlikeye atarsa
ele ri-se um pouco e gaguejante
biraz gülüyor ve kekeliyor
Diz-lhe "? bom ser teu amigo
Ona "? arkadaşın olmak güzel" de
mas igualmente bom ser teu amante".
ama senin sevgilin olmak da bir o kadar güzel."
(Outro)
(Diğer)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
