Roll Away Letras Tradução em Português

There's no TABs for anything by this band so I figured I'd submit an easy one that I
Não há TABs para nada dessa banda, então resolvi enviar um fácil que eu
to play. Great acoustic song for playing and singing solo or to jam with some other
para jogar. Ótima música acústica para tocar e cantar solo ou para improvisar com algum outro
instruments.
instrumentos.
Might not be 100% Accurate but I think it's real close.
Pode não ser 100% preciso, mas acho que está bem próximo.
ROLL AWAY - BACK DOOR SLAM
ROLAR - BATA DA PORTA TRASEIRA
The intro/little pre-verse bit is easier than it sounds. Mostly open strums with and Em
A introdução / pequeno pré-verso é mais fácil do que parece. Principalmente dedilhados abertos com e Em
and the harmonic at the 16th fret. Kinda looks like this TABed but just listen to the
e o harmônico na 16ª casa. Parece um pouco com este TABed, mas apenas ouça o
and you'll get it.
e você vai conseguir.
(Inro - Pre-verse riff)
(Inro - riff pré-verso)
I've taken walks by the rolling sea
Eu fiz caminhadas à beira do mar agitado
Where the cliffs drop down to the big blue deep
Onde os penhascos descem até as grandes profundezas azuis
I've breathed in the air that rolls over these hills
Eu respirei o ar que rola sobre essas colinas
I breathe it in but I've had my fill
Eu respiro, mas já estou farto
(Chorus)
(Refrão)
I've gotta roll, roll away
Eu tenho que rolar, rolar
Maybe I'll return to this island some day
Talvez eu volte a esta ilha algum dia
Roll, roll away
Role, role para longe
Maybe I'll return to this island some day
Talvez eu volte a esta ilha algum dia
(Pre-verse riff)
(riff pré-verso)
From the towns to the ports to my thatched hill-top house
Das cidades aos portos, à minha casa de palha no topo da colina
I've never felt as safe as I do right now
Nunca me senti tão seguro como agora
But I know there's a world waiting out there
Mas eu sei que há um mundo esperando lá fora
I'll rush head first to it, on a wing and a prayer
Vou correr de cabeça para isso, em uma asa e em uma oração
(Chorus)
(Refrão)
(Pre-verse riff)
(riff pré-verso)
(Solo thing - See below lyrics..)
(Coisa Solo - Veja a letra abaixo..)
(Pre-verse riff)
(riff pré-verso)
I love this place with my breath and my bones
Eu amo este lugar com minha respiração e meus ossos
I'll always call this island my home
Eu sempre chamarei esta ilha de minha casa
But I know when the day comes to way my farewell
Mas eu sei que quando chegar o dia da minha despedida
I will return with a story to tell
Voltarei com uma história para contar
(Chorus x2)
(Refrão x2)
(Pre-verse riff)
(riff pré-verso)
Fade out..
Desaparecer..
THE SOLO... If you watch some video of him playing it, it's just chords with hammer-ons
O SOLO... Se você assistir algum vídeo dele tocando, são apenas acordes com martelos
pull-offs and bass runs. Easy to just wing it or just play the chords and let someone
pull-offs e corridas de baixo. É fácil improvisar ou apenas tocar os acordes e deixar alguém
do the solo. But the song works fine without the solo so feel free to not play it if you
faça o solo. Mas a música funciona bem sem o solo, então fique à vontade para não tocá-la se quiser.
be bothered..
fique incomodado..
Anyway what I do for the solo is like this..
Enfim o que eu faço para o solo é assim..
Am C Am C (Pre-verse riff once) Am
Am C Am C (riff pré-verso uma vez) Am
Then proceed to the pre-verse riff and the last verse. Like I said, watch some videos or
Em seguida, prossiga para o riff anterior e o último verso. Como eu disse, assista alguns vídeos ou
to the song to get the feel of the hammer-ons etc and you'll figure them out.
à música para sentir a sensação dos martelos, etc., e você os descobrirá.
Good luck, hope people enjoy this song as much as me!
Boa sorte, espero que as pessoas gostem dessa música tanto quanto eu!