Johnny Cope Letras Tradução em Português
Atrás da Lua - Johnny Cope
Back of the Moon - Johnny Cope letra e tradução em português. Leia os lyrics originais com tradução em português, significado da música e outras traduções.
Tradução em português - ver letra original
Cope sent a chaillenge frae Dunbar
Cope enviou um desafio a Dunbar
Saying, "Chairlie, meet me an' ye daur
Dizendo: "Chairlie, encontre-me e daur
An' I'll learn ye the airt o' war
E eu vou aprender o ar da guerra
If ye gang tae the coals in the morning"
Se você for para as brasas pela manhã"
When Chairlie viewed the letter upon
Quando Chairlie viu a carta
He drew his sword his scabbard from
Ele sacou a espada e a bainha
Sayin', "Gang wi' me, my merry men
Dizendo: "Ganhe comigo, meus homens alegres
And we'll meet Johnny Cope in the morning"
E nos encontraremos com Johnny Cope pela manhã"
horus
Hórus
Hey, Johnny Cope, are ye a-waukin' yet?
Ei, Johnny Cope, você já acordou?
Or are your drums a-beating yet?
Ou seus tambores já estão batendo?
Gin ye were waukin', I wad wait
Gin, você estava esperando, eu esperaria
Tae gang tae the coals in the morning
Tae gang tae nas brasas pela manhã
When Johnny Cope, he heard o' this
Quando Johnny Cope, ele ouviu isso
He thocht it wadna be amiss
Ele achou que não estaria errado
Tae hae a horse in readiness
Tae tem um cavalo pronto
Tae flee frae the coals in the morning
Tae fugir das brasas pela manhã
horus
Hórus
Hey, Johnny Cope, are ye a-waukin' yet?
Ei, Johnny Cope, você já acordou?
Or are your drums a-beating yet?
Ou seus tambores já estão batendo?
Gin ye were waukin', I wad wait
Gin, você estava esperando, eu esperaria
Tae gang tae the coals in the morning
Tae gang tae nas brasas pela manhã
Well, fie noo, Johnny, get up an' rin
Bem, não, Johnny, levante-se e rin
The Heilan bagpipes mak' their din
As gaitas de foles de Heilan fazem barulho
Ye're best tae sleep in yer ain hale skin
É melhor você dormir com sua pele saudável
It'll be a bloody morning
Será uma manhã sangrenta
horus
Hórus
Hey, Johnny Cope, are ye a-waukin' yet?
Ei, Johnny Cope, você já acordou?
Or are your drums a-beating yet?
Ou seus tambores já estão batendo?
Gin ye were waukin', I wad wait
Gin, você estava esperando, eu esperaria
Tae gang tae the coals in the morning
Tae gang tae nas brasas pela manhã
When Johnny Cope tae Dunbar cam
Quando Johnny Cope tae Dunbar cam
They speired him, "Whaur's a' yer men?"
Eles o perguntaram: "O que estão com vocês?"
"The de'il confound me, gin I ken
"O de'il me confunde, gin, eu sei
I left them a' in the morning"
Eu os deixei de manhã"
Well, fie noo, Johnny, ye werena blate
Bem, não, Johnny, você não era um idiota
Tae come wi' news o' yer ain defeat
Venha com notícias de sua derrota
And leave yer men in sic a strait
E deixe seus homens em apuros
Sae early in the morning
Sae de manhã cedo
horus
Hórus
Hey, Johnny Cope, are ye a-waukin' yet?
Ei, Johnny Cope, você já acordou?
Or are your drums a-beating yet?
Ou seus tambores já estão batendo?
Gin ye were waukin', I wad wait
Gin, você estava esperando, eu esperaria
Tae gang tae the coals in the morning
Tae gang tae nas brasas pela manhã
Oh, faith, quo' Johnny, I got sic flegs
Oh, fé, quo 'Johnny, eu estou com dores de cabeça
Frae their claymores and their philabegs
Frae seus claymores e seus philabegs
If I face them again, de'il brak my legs
Se eu enfrentá-los novamente, vou quebrar minhas pernas
I'll bid ye's a' good morning
Eu lhe desejo um bom dia
horus
Hórus
Hey, Johnny Cope, are ye a-waukin' yet?
Ei, Johnny Cope, você já acordou?
Or are your drums a-beating yet?
Ou seus tambores já estão batendo?
Gin ye were waukin', I wad wait
Gin, você estava esperando, eu esperaria
Tae gang tae the coals in the morning
Tae gang tae nas brasas pela manhã
horus
Hórus
Hey, Johnny Cope, are ye a-waukin' yet?
Ei, Johnny Cope, você já acordou?
Or are your drums a-beating yet?
Ou seus tambores já estão batendo?
Gin ye were waukin', I wad wait
Gin, você estava esperando, eu esperaria
Tae gang tae the coals in the morning
Tae gang tae nas brasas pela manhã
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
