American Jesus Versuri Traducere în Română

hey guys, this is just a way to play one of the greatest songs of all time on your own.
salut băieți, acesta este doar o modalitate de a cânta una dintre cele mai grozave melodii din toate timpurile pe cont propriu.
Intro: Am F C G x3 Am F
Introducere: Am F C G x3 Am F
(ad lib on the E for the build up)
(ad lib pe E pentru construirea)
I don't need to be a global citizen
Nu trebuie să fiu cetățean global
Cause I'm blessed by nationality
Pentru că sunt binecuvântat de naționalitate
I'm a member of a growing populace
Sunt membru al unei populații în creștere
We enforce our popularity
Ne impunem popularitatea
There are things that seem to pull us under and
Sunt lucruri care par să ne tragă sub și
There are things that drag us down
Sunt lucruri care ne trag în jos
But there's a power and a vital presence
Dar există o putere și o prezență vitală
that's lurking all around
asta pândește peste tot
(here the tempo speeds up, listen to the song to get it)
(aici tempo-ul se accelerează, ascultați melodia pentru a o obține)
We've Got the American Jesus
Îl avem pe Iisus american
See him on the interstate
Vezi-l pe autostrada
We've Got the American Jesus
Îl avem pe Iisus american
He helped build the president's esta---a---ate
El a ajutat la construirea sta---a---ate președintelui
I feel sorry for the earth's population
Îmi pare rău pentru populația pământului
Cause so few live in the USA
Pentru că atât de puțini trăiesc în SUA
At least the foreigners can copy our morality
Măcar străinii ne pot copia moralitatea
They can Visit but they cannot stay
Ei pot vizita, dar nu pot sta
Only precious few can garner the prosperity
Doar puțini prețioși pot aduna prosperitatea
That makes us walk with renewed confidence
Asta ne face să mergem cu încredere reînnoită
We got a place to go when we die
Avem unde să mergem când murim
And the architect resides right here
Și arhitectul locuiește chiar aici
We've Got the American Jesus
Îl avem pe Iisus american
See him on the interstate
Vezi-l pe autostrada
We've Got the American Jesus
Îl avem pe Iisus american
Overwhelming millions every da----a---ay
Copleșind milioane în fiecare zi----a---ay
(they palm mute although solo acoustic i prefer to do reggae upstrokes)
(au palma mute deși sunt solo acustic, prefer să fac reggae upstrokes)
He's the farmer's barren fields
El este câmpurile sterpe ale fermierului
The force the army weilds
Forța pe care o pune armata
The expressions on the faces of the starving children
Expresiile de pe fețele copiilor înfometați
The power of the man
Puterea omului
The fuel that drives the clan
Combustibilul care conduce clanul
The motive and the conscience of the murderer
Motivul și conștiința criminalului
The preacher on TV
Predicatorul la televizor
The false sincerity
Falsa sinceritate
The form letter that's written by the big computer
Scrisoarea tip scrisă de computerul mare
The nuclear bomb
Bomba nucleară
The kids with no mom
Copiii fără mamă
And I'm fearful that he's inside me
Și mi-e teamă că e în mine
We've Got the American Jesus
Îl avem pe Iisus american
See him on the interstate
Vezi-l pe autostrada
We've Got the American Jesus
Îl avem pe Iisus american
Overwhelming millions every da----a---ay
Copleșind milioane în fiecare zi----a---ay
(this next part is the backing vocals sung during the bridge - farmer's barren fields
(această parte următoare este vocea de sprijin cântată în timpul podului - câmpurile sterpe ale fermierilor
- but i change it up because it is solo acoustic. i use the same chords as the bridge
- dar îl schimb pentru că este acustic solo. Folosesc aceleași acorduri ca și puntea
the following lyrics)
următoarele versuri)
In God
În Dumnezeu
We Trust
Avem încredere
Cause he is one of us
Pentru că el este unul dintre noi
Break down
Defalcă
Cave in
Peșteră înăuntru
He will redeem your sin
El vă va răscumpăra păcatul
Good heart
Inimă bună
Clear mind
Mintea limpede
And infinately kind
Și infinit de amabil
You lose
Pierzi
We win E*
Câștigăm E*
He is our champion
El este campionul nostru
chorus again (or twice if you want) and you're done.
refren din nou (sau de două ori dacă vrei) și gata.
peace.
pace.