God Song Versuri Traducere în Română

GOD SONG - Bad Religion
CÂNTECUL DOMNULUI - Bad Religion
Acoustic version from "New Maps of Hell" Deluxe Edition
Versiune acustică din ediția Deluxe „New Maps of Hell”.
By: Richard G.
De: Richard G.
Chords: Em:022000
Acorduri: Em:022000
C:x32010
C:x32010
G:320033
G:320033
F#:2x0033
F#:2x0033
Dsus4:xx0233
Dsus4:xx0233
D:xx0232
D:xx0232
B:x244xx
B:x244xx
Intro x 3
Introducere x 3
(that's three strums on the C and then one strum on the D and two strums on B)
(adică trei strum pe C și apoi un strum pe D și două strum pe B)
(VERSE)
(VERSE)
And did those feet in ancient times
Și au făcut acele picioare în vremuri străvechi
Trod on America's pastures of green?
Călcați pe pășunile verzi ale Americii?
And did that anthropocentric god wane
Și zeul ăla antropocentric a dispărut
With their thoughts and beliefs all unseen?
Cu gândurile și credințele lor toate nevăzute?
(CHORUS)
(FREN)
I don't think so,
nu cred,
He's up there with the others lying low
E acolo sus, cu ceilalți întinși jos
Vying with those
Luptă cu ăia
who you've traded your life to bless your soul.
pe care ți-ai schimbat viața pentru a-ți binecuvânta sufletul.
(VERSE)
(VERSE)
And have they told you how to think
Și ți-au spus cum să gândești
Cleansed your mind of sepsis and autonomy?
Ți-ai curățat mintea de sepsis și autonomie?
Or have you escaped scrutiny
Sau ai scăpat de control
And regaled yourself with depravity?
Și te-ai răsfățat cu depravare?
(CHORUS)
(FREN)
Now we all see
Acum vedem cu toții
Religion is just synthetic frippery
Religia este doar o friptură sintetică
Unnecessary
Inutil
In our expanding global cultural efficiency.
În eficiența noastră culturală globală în expansiune.
(SOLO - the chords are the same as for the verse)
(SOLO - acordurile sunt aceleași ca pentru vers)
(CHORUS)
(FREN)
And don't you fear
Și nu vă temeți
this impasse we have built to our future?
acest impas pe care l-am construit pentru viitorul nostru?
Ever so near,
Atât de aproape,
And oh so austere.
Și oh, atât de auster.
(OUTRO) (same as the intro)
(OUTRO) (la fel ca intro)
If you're having trouble, check out the Youtube clips of Greg Graffin
Dacă întâmpinați probleme, consultați clipurile YouTube ale lui Greg Graffin
playing the song solo.
cântând melodia solo.
Comments or questions: nospam_richard@yahoo.co.uk
Comentarii sau întrebări: nospam_richard@yahoo.co.uk