Skyscraper Letras Tradução em Português

Skyscraper - Bad Religion
Arranha-céu - má religião
Email: DuffDrinkinHomer@yahoo.com
E-mail: DuffDrinkinHomer@yahoo.com
*If there's any problems reading the tab, copy it into Notepad with "Courier New, Size 9".
*Se houver algum problema na leitura da aba, copie-a para o Bloco de Notas com "Courier New, Size 9".
Verse:
Versículo:
Come let us make bricks
Venha, vamos fazer tijolos
and burn them hard
e queime-os com força
We'll build a city
Nós construiremos uma cidade
with a tower for the world
com uma torre para o mundo
and climb so we can reach
e subir para que possamos alcançar
anything we may propose
qualquer coisa que possamos propor
(anything at all)
(qualquer coisa)
Chorus:
Refrão:
(Pick Slide)
(Escolha o slide)
Build me up, Tear me down
Construa-me, destrua-me
like a skyscraper
como um arranha-céu
e D C# A
e D C# A
Build me up, then tear down
Construa-me e depois destrua
These joining walls
Estas paredes de união
So they can't climb at all
Então eles não podem escalar de jeito nenhum
Verse 2:
Versículo 2:
I know why you tore it down that day
Eu sei por que você o destruiu naquele dia
You throught, if you got caught
Você pensou, se você foi pego
we'd all go away
todos nós iríamos embora
Like a spoiled little baby
Como um bebezinho mimado
who can't come out to play
quem não pode sair para brincar
You had your revenge
Você teve sua vingança
Chorus:
Refrão:
Build me up, tears me down
Me construa, me destrua
like a skyscraper
como um arranha-céu
Build me up, then tear down
Construa-me e depois destrua
these joining walls
essas paredes de união
So they can't climb at all
Então eles não podem escalar de jeito nenhum
Solo:
Sozinho:
Guitar 2-Play Chorus
Refrão de guitarra com 2 toques
Guitar 1-
Guitarra 1-
--11b(13)r11p-9~~---/13p.h.\11~~--(11)--*-*-*-*----/(11)p9~~-11---------12p11p9--|
--11b(13)r11p-9~~---/13p.h.\11~~--(11)--*-*-*-*----/(11)p9~~-11---------12p11p9--|
--11b(13)r11-11b(13)-pb11r---12p.h.-p9~~---(9)b(11)------------11-11p.h.-12b16---|
--11b(13)r11-11b(13)-pb11r---12p.h.-p9~~---(9)b(11)-----------11-11p.h.-12b16---|
and right index fingers in succession and slides up on the fret board
e os dedos indicadores direitos em sucessão e deslizam para cima no braço da guitarra
from different places. If you're unfamiliar with what I'm referring to,
de lugares diferentes. Se você não está familiarizado com o que estou me referindo,
check out Bad Religion's "Faith Alone" at about 2:09-13.
confira "Faith Alone" do Bad Religion por volta das 2h09-13.
Well madness reins, and paradise drown
Bem, a loucura domina e o paraíso se afoga
When babble's walls came crashing down
Quando as paredes do balbucio desabaram
Now the echo's roar, for the story lived
Agora o rugido do eco, pela história vivida
A /B e B C# /G#
A /B e B C# /G#
That was hardly understood, and never any good.....
Isso dificilmente foi compreendido e nunca foi bom.
Chorus:
Refrão:
Build me up, tears me down
Me construa, me destrua
like a skyscraper
como um arranha-céu
Build me up, then tear down
Construa-me e depois destrua
these joining walls
essas paredes de união
So they can't climb at all
Então eles não podem escalar de jeito nenhum
-Play Chorus 2 more times-
-Toque o refrão mais 2 vezes-
Outro:
Outro:
--11b(13)------(13)-------11b-11p.h.---11b(13)r-11b(13)r-11b(13)r-11b(13)r-11b(13--|r.....
--11b(13)------(13)-------11b-11p.h.---11b(13)r-11b(13)r-11b(13)r-11b(13)r-11b(13--|r.....