Skyscraper Текст Песни Перевод на Русский

Skyscraper - Bad Religion
Небоскреб – плохая религия
Email: DuffDrinkinHomer@yahoo.com
Электронная почта: DuffDrinkinHomer@yahoo.com
*If there's any problems reading the tab, copy it into Notepad with "Courier New, Size 9".
*Если при чтении вкладки возникли проблемы, скопируйте ее в Блокнот с надписью «Courier New, Size 9».
Verse:
Стих:
Come let us make bricks
Приходите, сделаем кирпичи
and burn them hard
и сжечь их сильно
We'll build a city
Мы построим город
with a tower for the world
с башней для мира
and climb so we can reach
и подняться, чтобы мы могли добраться
anything we may propose
все, что мы можем предложить
(anything at all)
(вообще что угодно)
Chorus:
Припев:
(Pick Slide)
(Выберите слайд)
Build me up, Tear me down
Построй меня, разорви меня
like a skyscraper
как небоскреб
e D C# A
е D C# A
Build me up, then tear down
Построй меня, а затем разрушь
These joining walls
Эти соединяющиеся стены
So they can't climb at all
Так что они вообще не могут подняться
Verse 2:
Стих 2:
I know why you tore it down that day
Я знаю, почему ты сломал его в тот день
You throught, if you got caught
Ты пройдешь, если тебя поймают
we'd all go away
мы бы все ушли
Like a spoiled little baby
Как избалованный маленький ребенок
who can't come out to play
кто не может выйти поиграть
You had your revenge
Ты отомстил
Chorus:
Припев:
Build me up, tears me down
Построй меня, срывает меня
like a skyscraper
как небоскреб
Build me up, then tear down
Построй меня, а затем разрушь
these joining walls
эти соединяющиеся стены
So they can't climb at all
Так что они вообще не могут подняться
Solo:
Соло:
Guitar 2-Play Chorus
Гитара, 2 игры, хор
Guitar 1-
Гитара 1-
--11b(13)r11p-9~~---/13p.h.\11~~--(11)--*-*-*-*----/(11)p9~~-11---------12p11p9--|
--11b(13)r11p-9~~---/13p.h.\11~~--(11)--*-*-*-*----/(11)p9~~-11---------12p11p9--|
--11b(13)r11-11b(13)-pb11r---12p.h.-p9~~---(9)b(11)------------11-11p.h.-12b16---|
--11b(13)r11-11b(13)-pb11r---12p.h.-p9~~---(9)b(11)------------11-11p.h.-12b16---|
and right index fingers in succession and slides up on the fret board
и указательный палец правой руки по очереди и скользит вверх по грифу.
from different places. If you're unfamiliar with what I'm referring to,
из разных мест. Если вы не знакомы с тем, о чем я говорю,
check out Bad Religion's "Faith Alone" at about 2:09-13.
посмотрите "Faith Alone" группы Bad Religion примерно в 2:09-13.
Well madness reins, and paradise drown
Ну безумие вожжает, и рай утонет
When babble's walls came crashing down
Когда стены болтовни рухнули
Now the echo's roar, for the story lived
Теперь рев эха, потому что история жила
A /B e B C# /G#
A /B e B C# /G#
That was hardly understood, and never any good.....
Этого почти не понимали, и это никогда не приносило никакой пользы.....
Chorus:
Припев:
Build me up, tears me down
Построй меня, срывает меня
like a skyscraper
как небоскреб
Build me up, then tear down
Построй меня, а затем разрушь
these joining walls
эти соединяющиеся стены
So they can't climb at all
Так что они вообще не могут подняться
-Play Chorus 2 more times-
-Сыграйте припев еще 2 раза-
Outro:
Аутро:
--11b(13)------(13)-------11b-11p.h.---11b(13)r-11b(13)r-11b(13)r-11b(13)r-11b(13--|r.....
--11b(13)------(13)-------11b-11ф.ч.---11b(13)r-11b(13)r-11b(13)r-11b(13)r-11b(13--|r.....