Skyscraper Versuri Traducere în Română

Skyscraper - Bad Religion
Zgârie-nori - Bad Religion
Email: DuffDrinkinHomer@yahoo.com
E-mail: DuffDrinkinHomer@yahoo.com
*If there's any problems reading the tab, copy it into Notepad with "Courier New, Size 9".
*Dacă există probleme la citirea filei, copiați-o în Notepad cu „Courier New, Size 9”.
Verse:
Vers:
Come let us make bricks
Hai să facem cărămizi
and burn them hard
și le arde tare
We'll build a city
Vom construi un oraș
with a tower for the world
cu un turn pentru lume
and climb so we can reach
și urcăm ca să putem ajunge
anything we may propose
orice ne putem propune
(anything at all)
(orice)
Chorus:
Refren:
(Pick Slide)
(Alege diapozitiv)
Build me up, Tear me down
Construiește-mă, dărâmă-mă
like a skyscraper
ca un zgârie-nori
e D C# A
e D C# A
Build me up, then tear down
Construiește-mă, apoi dărâmă
These joining walls
Acești pereți de îmbinare
So they can't climb at all
Deci nu pot urca deloc
Verse 2:
Versetul 2:
I know why you tore it down that day
Știu de ce l-ai dărâmat în ziua aceea
You throught, if you got caught
Ai trecut, dacă ai fost prins
we'd all go away
am pleca cu toții
Like a spoiled little baby
Ca un bebeluș răsfățat
who can't come out to play
care nu poate ieși la joacă
You had your revenge
Te-ai răzbunat
Chorus:
Refren:
Build me up, tears me down
Construiește-mă, mă dărâmă
like a skyscraper
ca un zgârie-nori
Build me up, then tear down
Construiește-mă, apoi dărâmă
these joining walls
aceşti pereţi de îmbinare
So they can't climb at all
Deci nu pot urca deloc
Solo:
Solo:
Guitar 2-Play Chorus
Refren pentru chitară 2-Play
Guitar 1-
chitara 1-
--11b(13)r11p-9~~---/13p.h.\11~~--(11)--*-*-*-*----/(11)p9~~-11---------12p11p9--|
--11b(13)r11p-9~~---/13p.h.\11~~--(11)--*-*-*-*----/(11)p9~~-11----------12p11p9--|
--11b(13)r11-11b(13)-pb11r---12p.h.-p9~~---(9)b(11)------------11-11p.h.-12b16---|
--11b(13)r11-11b(13)-pb11r---12p.h.-p9~~---(9)b(11)-------------11-11p.h.-12b16---|
and right index fingers in succession and slides up on the fret board
și degetele arătător drepte în succesiune și alunecă în sus pe panou
from different places. If you're unfamiliar with what I'm referring to,
din locuri diferite. Dacă nu ești familiarizat cu la ce mă refer,
check out Bad Religion's "Faith Alone" at about 2:09-13.
consultați „Faith Alone” de la Bad Religion la aproximativ 2:09-13.
Well madness reins, and paradise drown
Ei bine, frâiele nebuniei, iar paradisul se îneacă
When babble's walls came crashing down
Când zidurile balbuirii s-au prăbușit
Now the echo's roar, for the story lived
Acum vuietul ecoului, căci povestea trăită
A /B e B C# /G#
A /B și B C# /G#
That was hardly understood, and never any good.....
Asta nu s-a inteles cu greu si niciodata de bine.....
Chorus:
Refren:
Build me up, tears me down
Construiește-mă, mă dărâmă
like a skyscraper
ca un zgârie-nori
Build me up, then tear down
Construiește-mă, apoi dărâmă
these joining walls
aceşti pereţi de îmbinare
So they can't climb at all
Deci nu pot urca deloc
-Play Chorus 2 more times-
-Redați refrenul de încă 2 ori-
Outro:
Outro:
--11b(13)------(13)-------11b-11p.h.---11b(13)r-11b(13)r-11b(13)r-11b(13)r-11b(13--|r.....
--11b(13)------(13)-------11b-11p.h.---11b(13)r-11b(13)r-11b(13)r-11b(13)r-11b(13--|r.....