Navigate Текст Песни Перевод на Русский

Verse 1:
Стих 1:
Everybody's back in town
Все вернулись в город
Give me the armour and let me prepare
Дай мне доспехи и позволь мне подготовиться
It can be easy or difficult to steer
Управление может быть легким или трудным
The heart and breath stops death, cheats death; its clear
Сердце и дыхание останавливают смерть, обманывают смерть; это ясно
Verse 2:
Стих 2:
Time and tide wait for no man
Время и прилив никого не ждут
Slowly realise as fast as you can
Медленно осознавайте так быстро, как только можете.
Thought I saw a glimpse of how you were at five
Мне показалось, что я мельком увидел, каким ты был в пять лет.
Ain't it strange how these things take you by surprise?
Разве не странно, что эти вещи застают вас врасплох?
Chorus 1:
Припев 1:
--2-2-2-2-|--2-2-2-2-|--2-2-2-2-|--1-1-1-1-| X2 (Bass guitar walks A G F E)
--2-2-2-2-|--2-2-2-2-|--2-2-2-2-|--1-1-1-1-| X2 (Бас-гитара идет A G F E)
We are drifting on a deep sea
Мы дрейфуем в глубоком море
And I can't navigate the stars like my father
И я не могу ориентироваться по звездам, как мой отец
Oh we're drifting out to sea into deep water. If we're scared it puts us under
О, мы дрейфуем в море, в глубокую воду. Если мы напуганы, это ставит нас под удар.
Verse 3:
Стих 3:
The more you talk the less you mean
Чем больше ты говоришь, тем меньше ты имеешь в виду
You told me that when I was just seventeen
Ты сказал мне это, когда мне было всего семнадцать
When it sinks in you will not always be here
Когда он утонет, ты не всегда будешь здесь
Funny how all your small worries disappear
Забавно, как исчезают все твои мелкие заботы.
Chorus 2:
Припев 2:
--2-2-2-2-|--2-2-2-2-|--2-2-2-2-|--1-1-1-1-| X2 (Bass guitar walks A G F E)
--2-2-2-2-|--2-2-2-2-|--2-2-2-2-|--1-1-1-1-| X2 (Бас-гитара идет A G F E)
We are drifting on a deep sea
Мы дрейфуем в глубоком море
And I can't navigate the stars like my father
И я не могу ориентироваться по звездам, как мой отец
Oh we're drifting out to sea into deep water x5
О, мы уплываем в море на глубокую воду x5
If we're scared it puts us under
Если мы напуганы, это ставит нас под удар.
Bridge:
Мост:
??--7--7--7-|---7--7--7-|---5--5--5-|---5--5--5-|??--3--3--3-|---3--3--3-|---1--1--1-|---0--0--0-|
??--7--7--7-|---7--7--7-|---5--5--5-|---5--5--5-|??--3--3--3-|---3--3--3-|---1--1--1-|---0--0--0-|
??---9--9---|----7--7---|----7--7---|----5--5---|??---5--5---|----3--3---|----3--3---|----2--2---|
??---9--9---|----7--7---|----7--7---|----5--5---|??---5--5---|----3--3---|----3--3---|----2--2---|
If you're thinking what you know is true then tell them. Let them notice.
Если вы думаете, что то, что вы знаете, правда, скажите им. Пусть они заметят.
If your time comes, ask the question: were you tender to those you hold dear?
Если придет ваше время, задайте вопрос: были ли вы нежны к тем, кто вам дорог?
Oooo...
Оооо...
Chorus 3:
Припев 3:
We are drifting on a deep sea
Мы дрейфуем в глубоком море
And I can't navigate the stars like my father
И я не могу ориентироваться по звездам, как мой отец
Oh we're drifting out to sea into deep water x4
О, мы уходим в море на глубокую воду x4