Navigate Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Verse 1:
Ayet 1:
Everybody's back in town
Herkes şehre geri döndü
Give me the armour and let me prepare
Zırhı bana ver ve hazırlanmama izin ver
It can be easy or difficult to steer
Yönlendirmek kolay veya zor olabilir
The heart and breath stops death, cheats death; its clear
Kalp ve nefes ölümü durdurur, ölümü aldatır; açık
Verse 2:
Ayet 2:
Time and tide wait for no man
Zaman ve gelgit kimseyi beklemez
Slowly realise as fast as you can
Yavaşça, olabildiğince hızlı bir şekilde farkına varın
Thought I saw a glimpse of how you were at five
Beş yaşındayken nasıl olduğuna dair bir anlığına gördüğümü sandım
Ain't it strange how these things take you by surprise?
Bu olayların sizi şaşırtması tuhaf değil mi?
Chorus 1:
Koro 1:
--2-2-2-2-|--2-2-2-2-|--2-2-2-2-|--1-1-1-1-| X2 (Bass guitar walks A G F E)
--2-2-2-2-|--2-2-2-2-|--2-2-2-2-|--1-1-1-1-| X2 (Bas gitar A G F E'yi yürür)
We are drifting on a deep sea
Derin bir denizde sürükleniyoruz
And I can't navigate the stars like my father
Ve ben babam gibi yıldızlarda gezinemiyorum
Oh we're drifting out to sea into deep water. If we're scared it puts us under
Ah, denize doğru, derin sulara doğru sürükleniyoruz. Eğer korkarsak bu bizi altına alır
Verse 3:
Ayet 3:
The more you talk the less you mean
Ne kadar çok konuşursan o kadar az demek istiyorsun
You told me that when I was just seventeen
Bunu bana daha on yedi yaşımdayken söylemiştin
When it sinks in you will not always be here
O battığında sen her zaman burada olmayacaksın
Funny how all your small worries disappear
Tüm küçük endişelerinizin ortadan kaybolması komik
Chorus 2:
Koro 2:
--2-2-2-2-|--2-2-2-2-|--2-2-2-2-|--1-1-1-1-| X2 (Bass guitar walks A G F E)
--2-2-2-2-|--2-2-2-2-|--2-2-2-2-|--1-1-1-1-| X2 (Bas gitar A G F E'yi yürür)
We are drifting on a deep sea
Derin bir denizde sürükleniyoruz
And I can't navigate the stars like my father
Ve ben babam gibi yıldızlarda gezinemiyorum
Oh we're drifting out to sea into deep water x5
Ah denize doğru sürükleniyoruz derin sulara x5
If we're scared it puts us under
Eğer korkarsak bu bizi altına alır
Bridge:
Köprü:
??--7--7--7-|---7--7--7-|---5--5--5-|---5--5--5-|??--3--3--3-|---3--3--3-|---1--1--1-|---0--0--0-|
??--7--7--7-|---7--7--7-|---5--5--5-|---5--5--5-|??--3--3--3-|---3--3--3-|---1--1--1-|---0--0--0-|
??---9--9---|----7--7---|----7--7---|----5--5---|??---5--5---|----3--3---|----3--3---|----2--2---|
??---9--9---|----7--7---|----7--7---|----5--5---|??---5--5---|----3--3---|----3--3---|----2--2---|
If you're thinking what you know is true then tell them. Let them notice.
Bildiklerinizin doğru olduğunu düşünüyorsanız onlara söyleyin. Fark etsinler.
If your time comes, ask the question: were you tender to those you hold dear?
Zamanınız gelirse şu soruyu sorun: Sevdiklerinize karşı şefkatli miydiniz?
Oooo...
Ooo...
Chorus 3:
Koro 3:
We are drifting on a deep sea
Derin bir denizde sürükleniyoruz
And I can't navigate the stars like my father
Ve ben babam gibi yıldızlarda gezinemiyorum
Oh we're drifting out to sea into deep water x4
Ah denize doğru sürükleniyoruz derin sulara x4