Trainwreck كلمات أغنية ترجمة عربية

horus
حورس
Hey, I heard it from the state
مهلا، سمعت ذلك من الدولة
They told me you were never gonna let me get away
لقد أخبروني أنك لن تسمح لي بالهرب أبداً
And if you took me fishing you would never give me bait
وإذا أخذتني لصيد السمك فلن تعطيني طعمًا أبدًا
I had to get away, I had to get away, ay, ay
كان علي أن أبتعد، كان علي أن أبتعد، نعم، نعم
Hey, you try to compensate
ياخي تحاول تعوض
For thinking with your one brain I should decapitate
For thinking with your one brain I should decapitate
You showed me all your letters that I should've confiscated
لقد أريتني جميع رسائلك التي كان يجب أن أصادرها
Both of my eyes were weighted and I had to get away
كانت عيناي مثقلتين وكان علي أن أبتعد
Talking to ears that have been deaf
التحدث إلى الآذان التي كانت صماء
For as long as I can remember
لطالما أستطيع أن أتذكر
A self-medicated handicap, so I speak to myself
إعاقة ذاتية العلاج، لذلك أتحدث إلى نفسي
And I try so hard to get his stupid deaf ears to hear
وأحاول جاهدة أن أجعل أذنيه الصماء الغبية تسمعانني
That I've become illiterate, I've become dumb
أنني أصبحت أميًا، لقد أصبحت غبيًا
(Ya hear me? Ya hear me? Ya hear me?)
(هل تسمعني؟ يا تسمعني؟ يا تسمعني؟)
Pre-horus
ما قبل حورس
When I come through, you were dark blue
عندما أتيت، كنت زرقاء داكنة
And I saved you from your darker days
وأنقذتك من أيامك المظلمة
Born to take care of you
ولدت لتعتني بك
Or I thought so, maybe it was just a phase
أو اعتقدت ذلك، ربما كانت مجرد مرحلة
horus
حورس
Hey, I heard it from the state
مهلا، سمعت ذلك من الدولة
They told me you were never gonna let me get away
لقد أخبروني أنك لن تسمح لي بالهرب أبداً
And if you took me fishing you would never give me bait
وإذا أخذتني لصيد السمك فلن تعطيني طعمًا أبدًا
I had to get away, I had to get away, ay, ay
كان علي أن أبتعد، كان علي أن أبتعد، نعم، نعم
Hey, you try to compensate
ياخي تحاول تعوض
For thinking with your one brain I should decapitate
من أجل التفكير بعقلك الوحيد، يجب أن أقطع رأسي
You showed me all your letters that I should've confiscated
لقد أريتني جميع رسائلك التي كان يجب أن أصادرها
Both of my eyes were weighted and I had to get away
كانت عيناي مثقلتين وكان علي أن أبتعد
Shot down by a guy I never wanted to kiss
لقد قُتل على يد رجل لم أرغب أبدًا في تقبيله
Not gonna hear the singing of his ringing triumphing
لن أسمع غناء رنينه المنتصر
And I'm chugging along in a train
وأنا أتنقل في القطار
And I'm heading the wrong way, and I'm a train wreck
وأنا أسير في الاتجاه الخاطئ، وأنا حطام قطار
And my heart goes "beat, beat, beat"
وقلبي ينبض "ينبض، ينبض، ينبض"
To the music of this sad, same song
إلى موسيقى هذه الأغنية الحزينة، نفس الأغنية
It's quite depressing, there is no fixing to the problem
إنه أمر محبط للغاية، ولا يوجد حل للمشكلة
When you're talking to an idiot
When you're talking to an idiot
Pre-horus
ما قبل حورس
When I come through, you were dark blue
عندما أتيت، كنت زرقاء داكنة
And I saved you from your darker days
وأنقذتك من أيامك المظلمة
Born to take care of you
ولدت لتعتني بك
Or I thought so, maybe it was just a phase
أو اعتقدت ذلك، ربما كانت مجرد مرحلة
Baby, only maybe
حبيبتي، ربما فقط
Just a dreamer, but I soon found out
مجرد حالم، ولكن سرعان ما اكتشفت ذلك
Heard the train tracks were behind me
سمعت أن مسارات القطار كانت خلفي
Tried to warn me, but both of my ears went out
حاولت تحذيري، لكن أذناي انقطعتا
Pre-horus
ما قبل حورس
When I come through, you were dark blue
عندما أتيت، كنت زرقاء داكنة
And I saved you from your darker days
وأنقذتك من أيامك المظلمة
Born to take care of you
ولدت لتعتني بك
Or I thought so, maybe it was just a phase
أو اعتقدت ذلك، ربما كانت مجرد مرحلة
horus
حورس
Hey, I heard it from the state
مهلا، سمعت ذلك من الدولة
They told me you were never gonna let me get away
لقد أخبروني أنك لن تسمح لي بالهرب أبداً
And if you took me fishing you would never give me bait
وإذا أخذتني لصيد السمك فلن تعطيني طعمًا أبدًا
I had to get away, I had to get away, ay, ay
كان علي أن أبتعد، كان علي أن أبتعد، نعم، نعم
Hey, you try to compensate
ياخي تحاول تعوض
For thinking with your one brain I should decapitate
من أجل التفكير بعقلك الوحيد، يجب أن أقطع رأسي
You showed me all your letters that I should've confiscated
لقد أريتني جميع رسائلك التي كان يجب أن أصادرها
Both of my eyes were weighted and I had to get away
كانت عيناي مثقلتين وكان علي أن أبتعد