Little Miss U.S.A. Testo Traduzione Italiana

in 1961.
nel 1961.
INTRO:
INTRODUZIONE:
I've been all over the country..met girls from east to west.
Sono stato in tutto il paese...ho incontrato ragazze da est a ovest.
They were great in every state, but honey, you're the best.
Sono stati fantastici in ogni stato, ma tesoro, tu sei la migliore.
#1.
#1.
Oh, you got cheeks like Georgia peaches..you got a bright
Oh, hai le guance come le pesche della Georgia... hai un aspetto brillante
Alabama smile.
Sorriso dell'Alabama.
You got a heart as big as Texas and baby, you got a New York
Hai un cuore grande quanto il Texas e, tesoro, hai una New York
style.
stile.
CHORUS:
CORO:
I really love ya..mmm, I love ya..oh, honey, I-I gotta say..
Ti amo davvero... mmm, ti amo... oh, tesoro, devo dirlo...
I love my All-American baby, my little Miss USA.
Adoro la mia bambina tutta americana, la mia piccola Miss USA.
#2.
#2.
You got the talk of old New England, as sweet as California wine.
Hai parlato del vecchio New England, dolce come il vino della California.
Your lips are warm as summer evening, below the Mason-Dixon Line.\
Le tue labbra sono calde come una sera d'estate, al di sotto della linea Mason-Dixon.
CHORUS:
CORO:
I really love ya..mmm, I love ya..oh, honey, I-I gotta say..
Ti amo davvero... mmm, ti amo... oh, tesoro, devo dirlo...
I love my All-American baby, my little Miss USA.
Adoro la mia bambina tutta americana, la mia piccola Miss USA.
#3.
#3.
You care more in the Jersey Shore and every time I hold you close..
Ti importa di più a Jersey Shore e ogni volta che ti tengo vicino...
I wanna say, bless the USA, cause you're the most from coast to coast.
Voglio dire, benedici gli Stati Uniti, perché sei il massimo da una costa all'altra.
#4.
#4.
Your gentle eyes, Hawaiian breezes, more precious than Alaskan gold.
I tuoi occhi gentili, brezze hawaiane, più preziose dell'oro dell'Alaska.
Your pretty eyes, Ohio winters, but baby, you're just not as cold.
I tuoi begli occhi, gli inverni dell'Ohio, ma tesoro, non sei così freddo.
CHORUS:
CORO:
I really love ya..mmm, I love ya..oh, honey, I-I gotta say..
Ti amo davvero... mmm, ti amo... oh, tesoro, devo dirlo...
I love my All-American baby, my little Miss USA. (Pennsylvania!)
Adoro la mia bambina tutta americana, la mia piccola Miss USA. (Pennsylvania!)
OUTRO:
CONCLUSIONE:
My little Miss USA (Colorado!) My little Miss USA (Arizona!)
La mia piccola Miss USA (Colorado!) La mia piccola Miss USA (Arizona!)
My little Miss USA. (Maine!) My little Miss USA. (Oklahoma!)
La mia piccola Miss USA. (Maine!) La mia piccola Miss USA. (Oklahoma!)
My little Miss USA. (North Dakota!) My little Miss USA. (Indiana!)
La mia piccola Miss USA. (Nord Dakota!) La mia piccola Miss USA. (Indiana!)
My little Miss USA. (Carolina!) My little Miss USA..(Fade.)
La mia piccola Miss USA. (Carolina!) La mia piccola Miss USA..(Dissolvenza.)
A sixties smash from Kraziekhat.
Un successo degli anni Sessanta di Kraziekhat.