Little Miss U.S.A. Текст Песни Перевод на Русский

in 1961.
в 1961 году.
INTRO:
ВВЕДЕНИЕ:
I've been all over the country..met girls from east to west.
Я объездил всю страну... встречал девушек с востока на запад.
They were great in every state, but honey, you're the best.
Они были великолепны в каждом штате, но, дорогая, ты лучшая.
#1.
№1.
Oh, you got cheeks like Georgia peaches..you got a bright
О, у тебя щеки, как персики Джорджии... у тебя яркий румянец.
Alabama smile.
Алабама улыбается.
You got a heart as big as Texas and baby, you got a New York
У тебя сердце такое же большое, как у Техаса, и, детка, у тебя есть Нью-Йорк.
style.
стиль.
CHORUS:
ПРИПЕВ:
I really love ya..mmm, I love ya..oh, honey, I-I gotta say..
Я действительно люблю тебя..ммм, я люблю тебя..о, дорогая, я-я должен сказать..
I love my All-American baby, my little Miss USA.
Я люблю свою всеамериканскую малышку, мою маленькую Мисс США.
#2.
№2.
You got the talk of old New England, as sweet as California wine.
Вы говорите о старой Новой Англии, сладкой, как калифорнийское вино.
Your lips are warm as summer evening, below the Mason-Dixon Line.\
Твои губы теплые, как летний вечер, ниже линии Мейсона-Диксона.\
CHORUS:
ПРИПЕВ:
I really love ya..mmm, I love ya..oh, honey, I-I gotta say..
Я действительно люблю тебя..ммм, я люблю тебя..о, дорогая, я-я должен сказать..
I love my All-American baby, my little Miss USA.
Я люблю свою всеамериканскую малышку, мою маленькую Мисс США.
#3.
№3.
You care more in the Jersey Shore and every time I hold you close..
На берегу Джерси ты заботишься больше, и каждый раз, когда я обнимаю тебя..
I wanna say, bless the USA, cause you're the most from coast to coast.
Я хочу сказать: благослови США, потому что их больше всех от побережья до побережья.
#4.
№4.
Your gentle eyes, Hawaiian breezes, more precious than Alaskan gold.
Твои нежные глаза, гавайские бризы, дороже золота Аляски.
Your pretty eyes, Ohio winters, but baby, you're just not as cold.
Твои красивые глаза, зима в Огайо, но, детка, ты не такая холодная.
CHORUS:
ПРИПЕВ:
I really love ya..mmm, I love ya..oh, honey, I-I gotta say..
Я действительно люблю тебя..ммм, я люблю тебя..о, дорогая, я-я должен сказать..
I love my All-American baby, my little Miss USA. (Pennsylvania!)
Я люблю свою всеамериканскую малышку, мою маленькую Мисс США. (Пенсильвания!)
OUTRO:
ЗАКЛЮЧЕНИЕ:
My little Miss USA (Colorado!) My little Miss USA (Arizona!)
Моя маленькая Мисс США (Колорадо!) Моя маленькая Мисс США (Аризона!)
My little Miss USA. (Maine!) My little Miss USA. (Oklahoma!)
Моя маленькая Мисс США. (Мэн!) Моя маленькая Мисс США. (Оклахома!)
My little Miss USA. (North Dakota!) My little Miss USA. (Indiana!)
Моя маленькая Мисс США. (Северная Дакота!) Моя маленькая Мисс США. (Индиана!)
My little Miss USA. (Carolina!) My little Miss USA..(Fade.)
Моя маленькая Мисс США. (Каролина!) Моя маленькая Мисс США..(Исчезает.)
A sixties smash from Kraziekhat.
Удар шестидесятых от Кразиехата.