Dog House Roses Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Saturday night shes fancied up, love of her lifes come to pick her up
W sobotni wieczór ma ochotę, miłość jej życia przychodzi po nią
Theres things in the past she tries to forget
Są rzeczy z przeszłości, o których stara się zapomnieć
Will he be late be there at all, broken heart man its not her fault
Czy on w ogóle się spóźni, człowieku ze złamanym sercem, to nie jej wina
Shes only in love cause shes shot through the heart
Jest zakochana tylko dlatego, że została trafiona w serce
There he goes, hes doing it again, hes out all night with all his friends
No i znowu to robi, całą noc spędził ze wszystkimi swoimi przyjaciółmi
Shes on the couch, her head in her hands
Leży na kanapie z głową w dłoniach
6 AM. hes through the door, Dog house roses scattered on the floor
6 rano. Wchodzi przez drzwi, róże dla psa rozrzucone na podłodze
Shes falling apart, cause shes shot through the heart
Rozpada się, bo została trafiona w serce
How many times must she cry, through it all she stands by his side
Ile razy musi płakać, skoro przez to wszystko stoi u jego boku
He just cant shake monkey off his back
Po prostu nie może strząsnąć małpy z pleców
He knows hes wrong to make her cry, whoa and God knows how hard hes tried
Wie, że się myli, doprowadzając ją do płaczu, a Bóg jeden wie, jak bardzo się starał
To do right by her says its so dam hard
Postępowanie zgodnie z nią mówi, że to cholernie trudne
Maybe someday hell straighten up, will it be too late, will she have her enough
Może kiedyś do cholery się wyprostuje, czy będzie za późno, czy będzie miała dość
Shes only in love, she says it so damn hard
Ona jest tylko zakochana, mówi to tak cholernie mocno
She wont be there to watch him die, packs those bags with tear drops in her eyes
Nie będzie tam, żeby patrzeć, jak umiera, pakuje te torby ze łzami w oczach
Shes leaving him because shes shot through the heart
Zostawia go, bo została postrzelona w serce
Chorus 2:
Chór 2:
There he goes hes doing it again, hes out all night with all his friends
Znowu to robi, spędza całą noc ze wszystkimi swoimi przyjaciółmi
Shes in her car, her head in her hands
Jest w samochodzie, z głową w dłoniach
6 am, through the door, dog house roses, they dont work anymore
6 rano, za drzwiami, róże dla psów, już nie działają
Cuz her note says good bye cause Im shot through the heart
Bo w jej liście jest napisane „żegnaj”, bo zostałem postrzelony w serce
No more cryin, no, no, cause Im shot through the heart
Nigdy więcej płaczu, nie, nie, bo zostałem postrzelony w serce