Dog House Roses Versuri Traducere în Română

Saturday night shes fancied up, love of her lifes come to pick her up
Sâmbătă seara i-a făcut plăcere, dragostea vieții ei vine să o ia
Theres things in the past she tries to forget
Există lucruri din trecut pe care încearcă să le uite
Will he be late be there at all, broken heart man its not her fault
Va întârzia să fie acolo, omul cu inima zdrobită, nu e vina ei
Shes only in love cause shes shot through the heart
E doar îndrăgostită pentru că a trecut prin inimă
There he goes, hes doing it again, hes out all night with all his friends
Iată, o face din nou, iese toată noaptea cu toți prietenii lui
Shes on the couch, her head in her hands
E pe canapea, cu capul în mâini
6 AM. hes through the door, Dog house roses scattered on the floor
6 AM. a trecut pe ușă, trandafiri de casă împrăștiați pe podea
Shes falling apart, cause shes shot through the heart
Se destramă, pentru că a trecut prin inimă
How many times must she cry, through it all she stands by his side
De câte ori trebuie să plângă, prin toate acestea stă lângă el
He just cant shake monkey off his back
Pur și simplu nu-și poate scutura maimuța de pe spate
He knows hes wrong to make her cry, whoa and God knows how hard hes tried
Știe că greșește făcând-o să plângă, whoa și Dumnezeu știe cât de mult a încercat
To do right by her says its so dam hard
A face bine de ea spune că este atât de greu
Maybe someday hell straighten up, will it be too late, will she have her enough
Poate că într-o zi se va îndrepta dracu, va fi prea târziu, va avea ea destul
Shes only in love, she says it so damn hard
E doar îndrăgostită, spune asta al naibii de greu
She wont be there to watch him die, packs those bags with tear drops in her eyes
Ea nu va fi acolo să-l privească murind, împachetează acele pungi cu picături de lacrimi în ochi
Shes leaving him because shes shot through the heart
Îl părăsește pentru că a trecut prin inimă
Chorus 2:
Refren 2:
There he goes hes doing it again, hes out all night with all his friends
Iată că o face din nou, e afară toată noaptea cu toți prietenii lui
Shes in her car, her head in her hands
E în mașină, cu capul în mâini
6 am, through the door, dog house roses, they dont work anymore
6 dimineața, prin ușă, trandafiri de casă, nu mai funcționează
Cuz her note says good bye cause Im shot through the heart
Pentru că biletul ei spune la revedere pentru că sunt împușcat în inimă
No more cryin, no, no, cause Im shot through the heart
Nu mai plângi, nu, nu, pentru că sunt împușcat în inimă