Dog House Roses Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Saturday night shes fancied up, love of her lifes come to pick her up
Cumartesi gecesi hayal kurdu, hayatının aşkı onu almaya geldi
Theres things in the past she tries to forget
Geçmişte unutmaya çalıştığı şeyler var
Will he be late be there at all, broken heart man its not her fault
Geç kalacak mı hiç orada olacak mı, kalbi kırık dostum, bu onun hatası değil
Shes only in love cause shes shot through the heart
O sadece aşık çünkü kalbinden vurulmuş
There he goes, hes doing it again, hes out all night with all his friends
İşte yine yapıyor, bütün gece arkadaşlarıyla birlikte dışarıda
Shes on the couch, her head in her hands
Kanepede, başı ellerinin arasında
6 AM. hes through the door, Dog house roses scattered on the floor
sabah 6. kapıdan girdi, Köpek evinin gülleri yere dağılmış
Shes falling apart, cause shes shot through the heart
Parçalanıyor çünkü kalbinden vurulmuş
How many times must she cry, through it all she stands by his side
Kaç kez ağlaması gerekiyor, tüm bunlara rağmen onun yanında duruyor
He just cant shake monkey off his back
Maymunu sırtından atamıyor
He knows hes wrong to make her cry, whoa and God knows how hard hes tried
Onu ağlatmakla hata yaptığını biliyor, vay ve Tanrı bilir ne kadar çabaladı
To do right by her says its so dam hard
Ona göre doğruyu yapmak çok zor diyor
Maybe someday hell straighten up, will it be too late, will she have her enough
Belki bir gün düzelir, çok geç olur mu, yeterince sahip olur mu?
Shes only in love, she says it so damn hard
O sadece aşık, bunu çok sert söylüyor
She wont be there to watch him die, packs those bags with tear drops in her eyes
Onun ölmesini izlemek için orada olmayacak, o torbaları gözlerine yaş damlalarıyla dolduruyor
Shes leaving him because shes shot through the heart
Kalbinden vurulduğu için onu terk ediyor
Chorus 2:
Koro 2:
There he goes hes doing it again, hes out all night with all his friends
İşte yine yapıyor, bütün gece arkadaşlarıyla birlikte dışarıda
Shes in her car, her head in her hands
Arabasında, başı ellerinde
6 am, through the door, dog house roses, they dont work anymore
Sabah 6, kapıdan, köpek evinin gülleri, artık çalışmıyorlar
Cuz her note says good bye cause Im shot through the heart
Çünkü onun notunda elveda yazıyor çünkü ben kalbimden vuruldum
No more cryin, no, no, cause Im shot through the heart
Artık ağlamak yok, hayır, hayır çünkü kalbimden vuruldum