Dog House Roses Letras Tradução em Português

Saturday night shes fancied up, love of her lifes come to pick her up
Sábado à noite ela está fantasiada, o amor da vida dela veio buscá-la
Theres things in the past she tries to forget
Há coisas no passado que ela tenta esquecer
Will he be late be there at all, broken heart man its not her fault
Ele vai chegar atrasado, cara de coração partido, não é culpa dela
Shes only in love cause shes shot through the heart
Ela só está apaixonada porque levou um tiro no coração
There he goes, hes doing it again, hes out all night with all his friends
Lá vai ele, ele está fazendo isso de novo, ele está fora a noite toda com todos os seus amigos
Shes on the couch, her head in her hands
Ela está no sofá, com a cabeça entre as mãos
6 AM. hes through the door, Dog house roses scattered on the floor
6h. ele está passando pela porta, rosas da casinha de cachorro espalhadas pelo chão
Shes falling apart, cause shes shot through the heart
Ela está desmoronando, porque ela levou um tiro no coração
How many times must she cry, through it all she stands by his side
Quantas vezes ela deve chorar, apesar de tudo ela fica ao lado dele
He just cant shake monkey off his back
Ele simplesmente não consegue tirar o macaco das costas
He knows hes wrong to make her cry, whoa and God knows how hard hes tried
Ele sabe que está errado em fazê-la chorar, e Deus sabe o quanto ele tentou
To do right by her says its so dam hard
Fazer o que é certo por ela diz que é muito difícil
Maybe someday hell straighten up, will it be too late, will she have her enough
Talvez um dia ele se endireite, será tarde demais, ela terá o suficiente
Shes only in love, she says it so damn hard
Ela está apenas apaixonada, ela diz isso com tanta força
She wont be there to watch him die, packs those bags with tear drops in her eyes
Ela não estará lá para vê-lo morrer, faz as malas com lágrimas nos olhos
Shes leaving him because shes shot through the heart
Ela está deixando ele porque levou um tiro no coração
Chorus 2:
Refrão 2:
There he goes hes doing it again, hes out all night with all his friends
Lá vai ele, ele está fazendo isso de novo, ele está fora a noite toda com todos os seus amigos
Shes in her car, her head in her hands
Ela está em seu carro, com a cabeça entre as mãos
6 am, through the door, dog house roses, they dont work anymore
6 da manhã, passando pela porta, rosas da casinha de cachorro, elas não funcionam mais
Cuz her note says good bye cause Im shot through the heart
Porque o bilhete dela diz adeus porque levei um tiro no coração
No more cryin, no, no, cause Im shot through the heart
Chega de chorar, não, não, porque levei um tiro no coração