Burning From the Inside Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Burning From the Inside - bauhaus
İçeriden Yanmak - Bauhaus
From: Le Vampyre s0646432@buvax.barry.edu
Gönderen: Le Vampyre s0646432@buvax.barry.edu
OR bdc@nauvax.ucc.nau.edu
VEYA bdc@nauvax.ucc.nau.edu
This is a simple song: a couple chords, some randomness, picking
Bu basit bir şarkı: birkaç akor, biraz rastgelelik, seçme
and half strums
ve yarım tıngırdamalar
Here's the main riff for the first time he plays it:
İşte ilk kez çaldığı ana riff:
Let all ring throughout
Her şeyin baştan sona çalmasına izin verin
E>--------------- -------------- ---------------- --------------
E>--------------- -------------- ---------------- --------------
B>--------------- -------------- ---------------- --------------
B>--------------- -------------- ---------------- --------------
G>---------3-3--- ---------2---- ----------3-3--- ---------2----
G>------------3-3--- ---------2---- ----------3-3--- ---------2----
D>--------------- -------------- ---------------- --------------
D>--------------- -------------- ---------------- --------------
A>-------4------- -------3------ --------4------- -------3------
A>----------4---------- -------3------ --------4---------- -------3------
E>-0-1-2--------- --2\>1-------- --1-/>2--------- --2\>1--------
E>-0-1-2----------- --2\>1------- --1-/>2-------- --2\>1-------
A slide /up or \down followed by > mean hit the end note as soon as you
Kaydırma /yukarı veya \aşağı ve ardından > anlamına gelir gelmez son notaya basın
get to it, not just slide to it.
ona ulaşmak, sadece ona doğru kaymak değil.
Once you learn that part, loosen on it, add notes like this:
Bu kısmı öğrendikten sonra gevşetin ve şuna benzer notlar ekleyin:
E>----------------- ------------------ ------------------ -----------------
E>---------------- ------------------ ------------------ ------------------
B>----------------- ------------------ ------------------ -----------------
B>----------------- ------------------ ------------------ ------------------
G>---------3---3--- ---------2---(2)-- ----------3---3--- ---------2---(2)-
G>------------3---3--- ---------2---(2)-- ----------3---3--- -------------2---(2)-
D>----------------- ----------(3)----- ------------------ ----------(3)----
D>----------------- ----------(3)----- ------- ----------(3)----
A>-------4--------- -------3--(3)----- --------4--------- -------3--(3)----
A>----------4----------- -------3--(3)----- --------4--------------3--(3)----
E>-1-1-2----------- --2\>1------------ --1-/>2----------- --2\>1-----------
E>-1-1-2----------- --2\>1----------- --1-/>2----------- --2\>1-----------
?-?-? ?-?-?
?-?-? ?-?-?
The ?-?-? doesn't mean it's a mystery, it just varies:
?-?-? bunun bir gizem olduğu anlamına gelmez, sadece değişir:
E>-1-1/>2- OR E>-0-1/>2- in the 1st measure
1. ölçüde E>-1-1/>2- VEYA E>-0-1/>2-
E>-1-/>2- OR E>-1-1/>2- OR E>-0-1/>2- in the 3rd
E>-1-/>2- VEYA E>-1-1/>2- VEYA E>-0-1/>2- 3. sırada
lots variations between these :)
bunlar arasında çok fark var :)
On the grace notes: () don't play two at once, only one.
Ek notlarda: () aynı anda iki tane oynamayın, yalnızca birini çalın.
About halfway through, heplays the G>-(2)- every time :)
Yaklaşık yarı yolda, her seferinde G>-(2)- oynuyor :)
As for the chorus, it's simple, you just half strum low and high and some-
Nakarata gelince, çok basit, sadece yarım alçak ve yüksek tıngırdatıyorsun ve biraz...
times middle: l-h-h-h-l-h-h-l-l-h-h-h (or like that :)
çarpı orta: l-h-h-h-l-h-h-l-l-l-h-h-h (veya bunun gibi :)
This strumming is on a barred A chord (E shape) -> 577655
Bu tıngırdama çubuklu bir A akorundadır (E şekli) -> 577655
Alternating between repeats you hit a chord or run up the E string:
Tekrarlar arasında geçiş yaparak bir akora basarsınız veya E telini yukarı doğru çalıştırırsınız:
chord: XXX886 Vary it if you like, minor or suspended
akor: XXX886 İsterseniz küçük veya askıya alınmış olarak değiştirin
run: A>-(7)--(7)--
çalıştır: A>-(7)--(7)--
E>--3----4--strums
E>--3----4--tıngırtılar
The basline is easy: E>-5-----5------5-5-- repeat (in chorus)
Taban çizgisi kolaydır: E>-5-----5------5-5-- tekrarla (koro halinde)
I might have missed some bass work in the chorus, but as far as I can
Korodaki bazı bas çalışmalarını kaçırmış olabilirim ama elimden geldiğince
tell, t-t-tt-tth--th-h-th-th-at's all folks. +>
söyle, t-t-tt-tth-h-h-h-bu-hepsi böyle millet. +>