Duality Letras Tradução em Português

Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Enviado por: paramore_fans@yahoo.com
Key: C
Chave: C
Chords used:
Acordes usados:
E/G# - 476xxx
E/G# - 476xxx
Verse 1:
Versículo 1:
Some days
Alguns dias
I get crazed
Eu fico louco
I don't know why
Eu não sei por que
it's so irrelevant
é tão irrelevante
I'll take deep breaths
vou respirar fundo
And keep control go on
E mantenha o controle, continue
I've tried brave
Eu tentei corajoso
And you've tried to save
E você tentou salvar
I'm proud to keep it bottled up
Tenho orgulho de mantê-lo engarrafado
I think I past my prime and
Acho que já passei do meu auge e
lost my mind and I'm torn
perdi a cabeça e estou dividido
Refrain 1:
Refrão 1:
No telling what
Não há como dizer o que
Em Dm (hold)
Em Dm (segure)
tomorrow holds
amanhã segura
Chorus 1:
Refrão 1:
Who let who let this feeling die
Quem deixou quem deixou esse sentimento morrer
when all I did was try?
quando tudo que fiz foi tentar?
Who let you let this feeling die
Quem deixou você deixar esse sentimento morrer
I can't get you out of my head my head
Eu não consigo tirar você da minha cabeça, minha cabeça
You're the flame that burns me
Você é a chama que me queima
F G(hold) Am--Am
F G (espera) Am--Am
so I know that I'm still alive
então eu sei que ainda estou vivo
Verse 2:
Versículo 2:
Some say It's all fate
Alguns dizem que é tudo destino
but I say we control our lives
mas eu digo que controlamos nossas vidas
And if my destiny should
E se meu destino deveria
outbest me then that's fine
me supere, então tudo bem
I make believe thrill
Eu faço de conta que emoção
and apathy co-exist
e apatia coexistem
in me fairly equally
em mim de forma bastante igual
The truth is doubts are
A verdade é que as dúvidas são
all I've got to call mine
tudo o que tenho para chamar de meu
Refrain 2:
Refrão 2:
No telling what
Não há como dizer o que
tomorrow holds
amanhã segura
No telling what
Não há como dizer o que
Em Dm (hold)
Em Dm (segure)
voice takes control
a voz assume o controle
Chorus 2:
Refrão 2:
Who let who let this feeling die
Quem deixou quem deixou esse sentimento morrer
when all I did was try?
quando tudo que fiz foi tentar?
Who let you let this feeling die
Quem deixou você deixar esse sentimento morrer
I can't get you out of my head my head
Eu não consigo tirar você da minha cabeça, minha cabeça
You're the flame that burns me
Você é a chama que me queima
Fm G(hold)
Fm G (manter)
so I know that I'm still alive
então eu sei que ainda estou vivo
Bridge: while doing a shredding guitar solo at guitar 2
Bridge: enquanto fazia um solo de guitarra devastador na guitarra 2
Is there anybody out there
Tem alguém aí
(anybody out there)
(alguém aí)
Is anybody calling
Alguém está ligando
(anybody calling)
(alguém ligando)
whoa
uau
What if what I
E se o que eu
say is really wrong?
dizer está realmente errado?
(Repeat)
(Repetir)
I'm not in control
Eu não estou no controle
Em F drumbeats
Em F batidas de bateria
I think I'm out of control
Acho que estou fora de controle
Chorus 3:
Refrão 3:
Who let who let this feeling die
Quem deixou quem deixou esse sentimento morrer
when all I did was try?
quando tudo que fiz foi tentar?
Who let you let this feeling die
Quem deixou você deixar esse sentimento morrer
I can't get you out of my head my head
Eu não consigo tirar você da minha cabeça, minha cabeça
You're the flame that burns me
Você é a chama que me queima
Fm G F-- C(hold)
Fm G F-- C(manter)
so I know that I'm still alive
então eu sei que ainda estou vivo