Rich Kids Letra Traducción al Español

After school I always had to work,
Después de la escuela siempre tenía que trabajar,
It kinda left me feeling like a jerk.
Me dejó un poco como un idiota.
Cause I never got to talk to the guy I liked,
Porque nunca pude hablar con el chico que me gustaba.
And that ain't right.
And that ain't right.
And then he met another type,
Y luego conoció a otro tipo,
Made him buy her all the things she liked.
Le hizo comprarle todas las cosas que le gustaban.
I learned a lot about life,
Aprendí mucho sobre la vida,
When she jumped in his convertible.
Cuando ella se subió a su convertible.
Singin' oh la da da da, without a care in the world,
Cantando oh la da da da, sin ninguna preocupación en el mundo,
Oh la da da da I'm not that kinda girl.
Oh la da da da No soy ese tipo de chica.
Rich kids got a lot to say,
Los niños ricos tienen mucho que decir
Rich kids never have to pay.
Los niños ricos nunca tienen que pagar.
Everything's funny when you're young with money,
Todo es divertido cuando eres joven y tienes dinero.
And mommy and daddy will pay the way.
Y mamá y papá pagarán el camino.
Rich kids never go to jail,
Los niños ricos nunca van a la cárcel.
Rich kids never buy on sale,
Los niños ricos nunca compran en oferta,
Rich kids always have the most fun.
Los niños ricos siempre son los que más se divierten.
Man I wish that I was one.
Hombre, desearía serlo.
A little later on in life,
Un poco más tarde en la vida,
When I finally get my money right,
Cuando finalmente haga bien mi dinero,
It's still never enough,
It's still never enough,
For the stuck up types.
For the stuck up types.
They say my money's new,
They say my money's new,
And she's got a better view,
Y ella tiene una mejor vista,
As they sail away on their fathers yacht,
Mientras navegan en el yate de sus padres,
This is what I got.
This is what I got.
Oh la da da da, without a care in the world,
Oh la da da da, sin ninguna preocupación en el mundo,
Oh la da da da, I'm not that kinda girl.
Oh la da da da, no soy ese tipo de chica.
Rich kids got a lot to say,
Los niños ricos tienen mucho que decir
Rich kids never have to pay.
Los niños ricos nunca tienen que pagar.
Everything's funny when you're young with money,
Todo es divertido cuando eres joven y tienes dinero.
And mommy and daddy will pay the way.
Y mamá y papá pagarán el camino.
Rich kids never go to jail,
Los niños ricos nunca van a la cárcel.
Rich kids never buy on sale,
Los niños ricos nunca compran en oferta,
Rich kids always have the most fun.
Los niños ricos siempre son los que más se divierten.
Man I wish that I was one.
Hombre, desearía serlo.
Maybe he's not for me,
Maybe he's not for me,
Maybe he did me a favor.
Maybe he did me a favor.
Maybe he saved me some trouble down the line,
Tal vez me ahorró algunos problemas en el futuro,
But maybe they're just like me.
Pero tal vez sean como yo.
Baby it's what they mean,
Bebé, es lo que quieren decir,
Don't judge a book by the cover.
No juzgues un libro por la portada.
Rich kids got a lot to say,
Los niños ricos tienen mucho que decir
Rich kids never have to pay.
Los niños ricos nunca tienen que pagar.
Everything's funny when you're young with money,
Todo es divertido cuando eres joven y tienes dinero.
And mommy and daddy will pay the way.
Y mamá y papá pagarán el camino.
Rich kids never go to jail,
Los niños ricos nunca van a la cárcel.
Rich kids never buy on sale,
Los niños ricos nunca compran en oferta,
Everything's funny when you're young with money,
Todo es divertido cuando eres joven y tienes dinero.
And mommy and daddy will pay the way.
Y mamá y papá pagarán el camino.
Rich kids never go to jail,
Los niños ricos nunca van a la cárcel.
Rich kids never buy on sale
Los niños ricos nunca compran en oferta
Rich kids always have the most fun.
Los niños ricos siempre son los que más se divierten.
Man I wish that I was one.
Hombre, desearía serlo.