Used to Be Versuri Traducere în Română

This is one of my favorite Beach House songs. It took me quite a while to get
Aceasta este una dintre melodiile mele preferate Beach House. Mi-a luat destul de mult să ajung
used to the album version because it sounds more optimistic than the single
obișnuit cu versiunea de album pentru că sună mai optimist decât single-ul
version, and I like sad songs better. But both versions are awesome, and the
versiune și îmi plac mai mult melodiile triste. Dar ambele versiuni sunt minunate, iar
chords don't differ from each other that much. This is a very simple song,
acordurile nu diferă atât de mult unele de altele. Acesta este un cântec foarte simplu,
but it wasn't easy figuring out those hidden chords in the third and fourth
dar nu a fost ușor să-ți dai seama de acele acorduri ascunse din a treia și a patra
verses. Enjoy some happy sadness...
versuri. Bucură-te de o tristețe fericită...
USED TO BE (single version)
OBIECȚIE (versiunea unică)
by Beach House
de Beach House
Intro D
Introducere D
You are coming home
Vii acasă
Are you still alone
mai esti singur
Are you not the same as you used to be?
Nu ești la fel ca înainte?
As the sun grows high
Pe măsură ce soarele crește sus
And you served your time
Și ți-ai servit timpul
Does each day just feel like another lie?
Se simte fiecare zi ca o altă minciună?
Now you know
Acum știi
Is it just for show
Este doar pentru spectacol
Just a foolish game that you hide behind
Doar un joc prostesc în spatele căruia te ascunzi
Don't forget the nights
Nu uita de nopți
When it all felt right
Când totul s-a simțit corect
Are you not the same as you used to be
Nu ești la fel ca înainte?
Used to be?
Obișnuia să fie?
In a endless night
Într-o noapte fără sfârșit
Did you feel the fright
Ai simțit frica
Of an age that was and could never be
De o vârstă care a fost și nu ar putea fi niciodată
So we hold it close
Așa că o ținem aproape
When we feel the most
Când ne simțim cel mai mult
Like a love that we could not leave behind
Ca o iubire pe care nu am putut-o lăsa în urmă
We turn the wheel
Întoarcem roata
To which way we feel
În ce fel ne simțim
Till I'm lost and I can not find you there
Până mă pierd și nu te voi găsi acolo
Don't forget the nights
Nu uita de nopți
when it all felt right
când totul se simțea corect
Are you not the same as you used to be?
Nu ești la fel ca înainte?
Used to be
Obișnuia să fie
Even if I try so hard
Chiar dacă încerc atât de mult
Would we still be coming to an end
Ne-am mai ajunge la sfârșit
Even if we spoke the same words
Chiar dacă am rostit aceleași cuvinte
Would we still be termed as friends?
Am mai fi numiți prieteni?
Even if its simple from the start
Chiar dacă este simplu de la început
We will give the pieces of our hearts
Vom da bucățile inimii noastre
And when there is nothing left to pretend
Și când nu mai e nimic de prefăcut
We will know its coming to an end
Vom ști că se apropie de sfârșit
We could wait until the summer
Am putea aștepta până vara
See what happeneds to each other
Vedeți ce s-a întâmplat unul cu celălalt
We could wait inside all summer
Am putea aștepta înăuntru toată vara
See what happeneds to each other
Vedeți ce s-a întâmplat unul cu celălalt
USED TO BE (album version)
OBIȘIT (versiunea album)
by Beach House
de Beach House
Intro D
Introducere D
You are coming home
Vii acasă
Are you still alone
mai esti singur
Are you not the same as you used to be?
Nu ești la fel ca înainte?
As the sun grows high
Pe măsură ce soarele crește sus
And you served your time
Și ți-ai servit timpul
Does each day just feel like another lie?
Se simte fiecare zi ca o altă minciună?
Now you know
Acum știi
Is it just for show
Este doar pentru spectacol
Just a foolish game that you hide behind
Doar un joc prostesc în spatele căruia te ascunzi
Don't forget the nights
Nu uita de nopți
When it all felt right
Când totul s-a simțit corect
Are you not the same as you used to be
Nu ești la fel ca înainte?
Used to be?
Obișnuia să fie?
Used to be
Obișnuia să fie
In a endless night
Într-o noapte fără sfârșit
Did you feel the fright
Ai simțit frica
Of an age that was and could never be
De o vârstă care a fost și nu ar putea fi niciodată
So we hold it close
Așa că o ținem aproape
When we feel the most
Când ne simțim cel mai mult
Like a love that we could not leave behind
Ca o iubire pe care nu am putut-o lăsa în urmă
We turn the wheel
Întoarcem roata
To which way we feel
În ce fel ne simțim
Till I'm lost and I can not find you there
Până mă pierd și nu te voi găsi acolo
Don't forget the nights
Nu uita de nopți
when it all felt right
când totul se simțea corect
Are you not the same as you used to be?
Nu ești la fel ca înainte?
Used to be
Obișnuia să fie
Used to be
Obișnuia să fie
Coming home
Vin acasă
any day now
în orice zi acum
any day now
în orice zi acum
any day now
în orice zi acum
Coming home
Vin acasă
any day now
în orice zi acum
any day now
în orice zi acum
any day now
în orice zi acum
Coming home
Venind acasă
any day now
în orice zi acum
any day now
în orice zi acum
any day now
în orice zi acum