Used to Be Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

This is one of my favorite Beach House songs. It took me quite a while to get
Bu benim en sevdiğim Beach House şarkılarından biri. Alışmam epey zaman aldı
used to the album version because it sounds more optimistic than the single
Albüm versiyonuna alıştım çünkü single'dan daha iyimser geliyor kulağa
version, and I like sad songs better. But both versions are awesome, and the
versiyonu ve hüzünlü şarkıları daha çok seviyorum. Ancak her iki versiyon da harika ve
chords don't differ from each other that much. This is a very simple song,
akorlar birbirinden pek farklı değil. Bu çok basit bir şarkı,
but it wasn't easy figuring out those hidden chords in the third and fourth
ama üçüncü ve dördüncü notalardaki gizli akorları çözmek kolay olmadı
verses. Enjoy some happy sadness...
ayetler. Mutlu bir üzüntünün tadını çıkarın...
USED TO BE (single version)
KULLANILMIŞTIR (tek versiyon)
by Beach House
Beach House tarafından
Intro D
Giriş D
You are coming home
Eve geliyorsun
Are you still alone
Hala yalnız mısın?
Are you not the same as you used to be?
Eskisi gibi değil misin?
As the sun grows high
Güneş yükseldikçe
And you served your time
Ve sen cezanı çektin
Does each day just feel like another lie?
Her gün başka bir yalan gibi mi geliyor?
Now you know
Artık biliyorsun
Is it just for show
Sadece gösteri için mi
Just a foolish game that you hide behind
Arkasına saklandığın aptalca bir oyun sadece
Don't forget the nights
Geceleri unutma
When it all felt right
Her şey doğru hissettiğinde
Are you not the same as you used to be
eskisi gibi değil misin
Used to be?
Eskiden öyle miydi?
In a endless night
Sonsuz bir gecede
Did you feel the fright
Korkuyu hissettin mi?
Of an age that was and could never be
Olmuş ve asla olamayacak bir çağın
So we hold it close
Bu yüzden onu yakın tutuyoruz
When we feel the most
En çok hissettiğimiz zaman
Like a love that we could not leave behind
Arkamızda bırakamadığımız bir aşk gibi
We turn the wheel
Tekerleği çeviriyoruz
To which way we feel
Nasıl hissettiğimizi
Till I'm lost and I can not find you there
Kaybolana ve seni orada bulamayana kadar
Don't forget the nights
Geceleri unutma
when it all felt right
her şey doğru hissettiğinde
Are you not the same as you used to be?
Eskisi gibi değil misin?
Used to be
Eskiden öyleydi
Even if I try so hard
Çok çabalasam bile
Would we still be coming to an end
Hala sona mı yaklaşacağız?
Even if we spoke the same words
Aynı kelimeleri konuşsak bile
Would we still be termed as friends?
Hala arkadaş olarak mı anılacaktık?
Even if its simple from the start
Başlangıçta basit olsa bile
We will give the pieces of our hearts
Kalbimizin parçalarını vereceğiz
And when there is nothing left to pretend
Ve numara yapacak hiçbir şey kalmadığında
We will know its coming to an end
Sonunun geldiğini bileceğiz
We could wait until the summer
Yaza kadar bekleyebiliriz
See what happeneds to each other
Bakın birbirlerine ne oldu
We could wait inside all summer
Bütün yaz içeride bekleyebilirdik
See what happeneds to each other
Bakın birbirlerine ne oldu
USED TO BE (album version)
KULLANILMIŞTIR (albüm versiyonu)
by Beach House
Beach House tarafından
Intro D
Giriş D
You are coming home
Eve geliyorsun
Are you still alone
Hala yalnız mısın?
Are you not the same as you used to be?
Eskisi gibi değil misin?
As the sun grows high
Güneş yükseldikçe
And you served your time
Ve sen cezanı çektin
Does each day just feel like another lie?
Her gün başka bir yalan gibi mi geliyor?
Now you know
Artık biliyorsun
Is it just for show
Sadece gösteri için mi
Just a foolish game that you hide behind
Arkasına saklandığın aptalca bir oyun sadece
Don't forget the nights
Geceleri unutma
When it all felt right
Her şey doğru hissettiğinde
Are you not the same as you used to be
eskisi gibi değil misin
Used to be?
Eskiden öyle miydi?
Used to be
Eskiden öyleydi
In a endless night
Sonsuz bir gecede
Did you feel the fright
Korkuyu hissettin mi?
Of an age that was and could never be
Olmuş ve asla olamayacak bir çağın
So we hold it close
Bu yüzden onu yakın tutuyoruz
When we feel the most
En çok hissettiğimiz zaman
Like a love that we could not leave behind
Arkamızda bırakamadığımız bir aşk gibi
We turn the wheel
Tekerleği çeviriyoruz
To which way we feel
Nasıl hissettiğimizi
Till I'm lost and I can not find you there
Kaybolana ve seni orada bulamayana kadar
Don't forget the nights
Geceleri unutma
when it all felt right
her şey doğru hissettiğinde
Are you not the same as you used to be?
Eskisi gibi değil misin?
Used to be
Eskiden öyleydi
Used to be
Eskiden öyleydi
Coming home
Eve geliyorum
any day now
herhangi bir gün
any day now
herhangi bir gün
any day now
herhangi bir gün
Coming home
Eve geliyorum
any day now
herhangi bir gün
any day now
herhangi bir gün
any day now
herhangi bir gün
Coming home
Eve geliyorum
any day now
herhangi bir gün
any day now
herhangi bir gün
any day now
herhangi bir gün