Heart Is a Drum Testo Traduzione Italiana

Beck - Il cuore è un tamburo

by Beck

🌐 Italiano çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Beck Heart Is a Drum

Chords (EADGBe)
Accordi (EADGBe)
C/A: x02010
C/A: x02010
C/G: 3x2010
C/G: 3x2010
Dm7: xx0211
Dm7:xx0211
Eb6: xx1313 or x68888
Mib6: xx1313 o x68888
ch /ch
cap /cap
Eb6/D: xx0313 or x58888
Mib6/Re: xx0313 o x58888
Free as a driving wheel
Libero come una ruota motrice
Circling around your iron will
Girando attorno alla tua volontà di ferro
See only what you feel
Vedi solo quello che senti
Keeps you turning when you're standing still
Ti fa girare quando sei fermo
You try to run from trouble when it comes
Cerchi di scappare dai guai quando arrivano
You follow the drum
Tu segui il tamburo
Keeping time with everyone
Tenere il tempo con tutti
High as the light of day
Alto come la luce del giorno
Falling down across your lost highway
Cadere lungo la tua autostrada perduta
Why does it hurt this way?
Perché fa male in questo modo?
To come so far to find they've closed the gates
Arrivare così lontano e scoprire che hanno chiuso i cancelli
You've lost your tongue when you fall from the pendulum
Hai perso la lingua quando cadi dal pendolo
Your heart is a drum
Il tuo cuore è un tamburo
Keeping time with everyone
Tenere il tempo con tutti
Everyone, hear the drum from the undertow
Tutti, ascoltate il tamburo dalla risacca
I need to find someone to show me how to play it slow
Ho bisogno di trovare qualcuno che mi mostri come suonare lentamente
And just let it go
E lascialo andare
ch /ch
cap /cap
ch /ch
cap /cap
Your eyes get stung by the rays of the sinkin' sun
I tuoi occhi vengono bruciati dai raggi del sole che tramonta
You follow the drum
Tu segui il tamburo
Keeping time with everyone
Tenere il tempo con tutti
Going beat, beat, beat
Andando a battere, battere, battere
ch /ch
cap /cap
It's beating me down
Mi sta abbattendo
Beat, beat, beat, beat
Batti, batti, batti, batti
ch /ch
cap /cap
It's beating me down
Mi sta abbattendo
ch /ch
cap /cap
Day after day it's turning around
Giorno dopo giorno si sta ribaltando
Till all my days are drowning out
Fino a quando tutti i miei giorni saranno annegati
The original riff (or main theme) shifts between C and Csus4, but it's difficult to play
Il riff originale (o tema principale) si sposta tra C e Csus4, ma è difficile da suonare
in standard tuning, and it can't really be expressed with chords.
nell'accordatura standard e non può essere espresso con gli accordi.
So I'll recommend an alternative strumming pattern for the riff:
Quindi consiglierò uno schema di pennata alternativo per il riff:
If you want to play the original riff, you can use a capo on the third fret and
Se vuoi suonare il riff originale, puoi usare un capotasto sul terzo tasto e
transpose the chords (Beck plays the c-note an octave lower, though):
trasporre gli accordi (Beck suona la nota C un'ottava più bassa, però):

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.