Heart Is a Drum Текст Песни Перевод на Русский

Chords (EADGBe)
Аккорды (EADGBe)
C/A: x02010
К/А: x02010
C/G: 3x2010
К/Г: 3x2010
Dm7: xx0211
Дм7: xx0211
Eb6: xx1313 or x68888
Eb6: xx1313 или x68888
ch /ch
ч/ч
Eb6/D: xx0313 or x58888
Eb6/D: xx0313 или x58888
Free as a driving wheel
Свободен как ведущее колесо
Circling around your iron will
Кружа вокруг твоего железа будет
See only what you feel
Смотрите только то, что вы чувствуете
Keeps you turning when you're standing still
Заставляет вас поворачиваться, когда вы стоите на месте
You try to run from trouble when it comes
Вы пытаетесь убежать от неприятностей, когда они приходят
You follow the drum
Ты следуешь за барабаном
Keeping time with everyone
Уделяем время всем
High as the light of day
Высокий, как свет дня
Falling down across your lost highway
Падение по твоему потерянному шоссе
Why does it hurt this way?
Почему это так больно?
To come so far to find they've closed the gates
Зайти так далеко и обнаружить, что ворота закрыты.
You've lost your tongue when you fall from the pendulum
Ты потерял язык, упав с маятника
Your heart is a drum
Твое сердце - барабан
Keeping time with everyone
Уделяем время всем
Everyone, hear the drum from the undertow
Все, услышьте барабан от отлива
I need to find someone to show me how to play it slow
Мне нужно найти кого-нибудь, кто покажет мне, как играть медленно.
And just let it go
И просто отпусти это
ch /ch
ч/ч
ch /ch
ч/ч
Your eyes get stung by the rays of the sinkin' sun
Твои глаза жгут лучи заходящего солнца.
You follow the drum
Ты следуешь за барабаном
Keeping time with everyone
Уделяем время всем
Going beat, beat, beat
Собираюсь бить, бить, бить
ch /ch
ч/ч
It's beating me down
Это сбивает меня с толку
Beat, beat, beat, beat
Бить, бить, бить, бить
ch /ch
ч/ч
It's beating me down
Это сбивает меня с толку
ch /ch
ч/ч
Day after day it's turning around
День за днём всё меняется
Till all my days are drowning out
Пока все мои дни не утонут
The original riff (or main theme) shifts between C and Csus4, but it's difficult to play
Оригинальный рифф (или основная тема) колеблется между C и Csus4, но играть его сложно.
in standard tuning, and it can't really be expressed with chords.
в стандартной настройке, и его невозможно выразить аккордами.
So I'll recommend an alternative strumming pattern for the riff:
Поэтому я порекомендую альтернативный вариант игры для этого риффа:
If you want to play the original riff, you can use a capo on the third fret and
Если вы хотите сыграть оригинальный рифф, вы можете использовать каподастр на третьем ладу и
transpose the chords (Beck plays the c-note an octave lower, though):
транспонируйте аккорды (хотя Бек играет ноту до на октаву ниже):