Heart Is a Drum Versuri Traducere în Română

Chords (EADGBe)
Acorduri (EADGBe)
C/A: x02010
C/A: x02010
C/G: 3x2010
C/G: 3x2010
Dm7: xx0211
Dm7: xx0211
Eb6: xx1313 or x68888
Eb6: xx1313 sau x68888
ch /ch
ch /ch
Eb6/D: xx0313 or x58888
Eb6/D: xx0313 sau x58888
Free as a driving wheel
Liber ca o roată motrice
Circling around your iron will
Învârtindu-te în jurul voinței tale de fier
See only what you feel
Vezi doar ceea ce simți
Keeps you turning when you're standing still
Te face să te întorci când stai pe loc
You try to run from trouble when it comes
Încerci să fugi de necazuri când apar
You follow the drum
Urmăriți toba
Keeping time with everyone
Păstrează timpul cu toată lumea
High as the light of day
Înalt ca lumina zilei
Falling down across your lost highway
Căzând pe autostrada pierdută
Why does it hurt this way?
De ce doare așa?
To come so far to find they've closed the gates
Să ajung atât de departe să constat că au închis porțile
You've lost your tongue when you fall from the pendulum
Ți-ai pierdut limba când ai căzut din pendul
Your heart is a drum
Inima ta este o tobă
Keeping time with everyone
Păstrează timpul cu toată lumea
Everyone, hear the drum from the undertow
Toată lumea, auziți tamburul de la răsucire
I need to find someone to show me how to play it slow
Trebuie să găsesc pe cineva care să-mi arate cum să joc încet
And just let it go
Și doar dă-i drumul
ch /ch
ch /ch
ch /ch
ch /ch
Your eyes get stung by the rays of the sinkin' sun
Ochii tăi sunt înțepați de razele soarelui care se scufundă
You follow the drum
Urmăriți toba
Keeping time with everyone
Păstrează timpul cu toată lumea
Going beat, beat, beat
Merg bat, bat, bat
ch /ch
ch /ch
It's beating me down
Mă doboară
Beat, beat, beat, beat
Bate, bate, bate, bate
ch /ch
ch /ch
It's beating me down
Mă doboară
ch /ch
ch /ch
Day after day it's turning around
Zi de zi se întoarce
Till all my days are drowning out
Până când toate zilele mele se vor îneca
The original riff (or main theme) shifts between C and Csus4, but it's difficult to play
Riff-ul original (sau tema principală) se schimbă între C și Csus4, dar este dificil de jucat
in standard tuning, and it can't really be expressed with chords.
în acord standard și nu poate fi exprimat cu acorduri.
So I'll recommend an alternative strumming pattern for the riff:
Așa că voi recomanda un model alternativ de strumming pentru riff:
If you want to play the original riff, you can use a capo on the third fret and
Dacă doriți să cântați riff-ul original, puteți folosi un capo pe al treilea fret și
transpose the chords (Beck plays the c-note an octave lower, though):
transpuneți acordurile (Beck cântă totuși nota do cu o octavă mai jos):