Mayfly Testo Traduzione Italiana

Date: Mon, 13 Apr 1998 17:34:12 +0100
Data: lunedì 13 aprile 1998 17:34:12 +0100
From: Fred Felix
Da: Fred Felix
Subject: b/belle_and_sebastian/mayfly.crd
Oggetto: b/belle_and_sebastian/mayfly.crd
MAYFLY
EFFICACIA
By Belle & Sebastian
Di Belle e Sebastian
>From the album 'If You're Feeling Sinister'
>Dall'album 'If You're Feeling Sinister'
Submitted by Thelonius
Inserito da Thelonius
Capo fret 1
Tasto capotasto 1
Lovesick on a sunny afternoon
Mal d'amore in un pomeriggio soleggiato
You are tired of stopping in
Sei stanco di fermarti
You are waiting for the time
Stai aspettando il momento
Mayfly, woken up when skys are clear
Mayfly, svegliato quando il cielo è sereno
I don't mind you coming near
Non mi importa che tu ti avvicini
Keep me company till she comes again
Tienimi compagnia finché non torna
You are the one who's making do
Sei tu quello che si sta arrangiando
I am the one who's privy to
Io sono quello che ne è a conoscenza
Because you saw him in the park
Perché l'hai visto nel parco
Because you saw him at the bridges with the people in the park
Perché l'hai visto ai ponti con la gente nel parco
Cana was the start of something big
Cana è stato l'inizio di qualcosa di grande
You were there in there in the beginning
Eri lì all'inizio
You were there to see him play
Eri lì per vederlo giocare
Mayfly, woken up when sky's are blue
Mayfly, svegliato quando il cielo è blu
I don't mind the sight of you
Non mi dispiace vederti
Keep me company till she comes again
Tienimi compagnia finché non torna
You are the one who's making do
Sei tu quello che si sta arrangiando
I am the one who's privy to
Io sono quello che ne è a conoscenza
Because you saw him at the celebrations standing at the side
Perché l'hai visto alle celebrazioni in piedi a lato
He had the moves to make the day
Aveva le mosse per rendere la giornata
But you would love him anyway
Ma lo ameresti comunque
Belle & Sebastian fans would be well advised to browse Paul
I fan di Belle & Sebastian farebbero bene a dare un'occhiata a Paul
Mitchell's appealing site 'Sinister' at
L'attraente sito di Mitchell "Sinister" su
www.ph.ed.ac.uk/~mitchell/sinister/
www.ph.ed.ac.uk/~mitchell/sinister/