Mayfly Letras Tradução em Português

Date: Mon, 13 Apr 1998 17:34:12 +0100
Data: segunda-feira, 13 de abril de 1998 17:34:12 +0100
From: Fred Felix
De: Fred Félix
Subject: b/belle_and_sebastian/mayfly.crd
Assunto: b/belle_and_sebastian/mayfly.crd
MAYFLY
MAYFLY
By Belle & Sebastian
Por Bela e Sebastião
>From the album 'If You're Feeling Sinister'
>Do álbum 'If You're Feeling Sinister'
Submitted by Thelonius
Enviada por Thelonius
Capo fret 1
Capo traste 1
Lovesick on a sunny afternoon
Doente de amor em uma tarde ensolarada
You are tired of stopping in
Você está cansado de parar
You are waiting for the time
Você está esperando a hora
Mayfly, woken up when skys are clear
Mayfly, acordou quando o céu está claro
I don't mind you coming near
Eu não me importo que você chegue perto
Keep me company till she comes again
Faça-me companhia até ela voltar
You are the one who's making do
Você é quem está fazendo
I am the one who's privy to
Eu sou aquele que está a par
Because you saw him in the park
Porque você o viu no parque
Because you saw him at the bridges with the people in the park
Porque você o viu nas pontes com as pessoas no parque
Cana was the start of something big
Caná foi o começo de algo grande
You were there in there in the beginning
Você estava lá no começo
You were there to see him play
Você estava lá para vê-lo jogar
Mayfly, woken up when sky's are blue
Mayfly, acordou quando o céu está azul
I don't mind the sight of you
Eu não me importo de ver você
Keep me company till she comes again
Faça-me companhia até ela voltar
You are the one who's making do
Você é quem está fazendo
I am the one who's privy to
Eu sou aquele que está a par
Because you saw him at the celebrations standing at the side
Porque você o viu nas comemorações parado ao lado
He had the moves to make the day
Ele teve os movimentos para fazer o dia
But you would love him anyway
Mas você o amaria de qualquer maneira
Belle & Sebastian fans would be well advised to browse Paul
Os fãs de Belle & Sebastian fariam bem em procurar Paul
Mitchell's appealing site 'Sinister' at
O site atraente de Mitchell, 'Sinister' em
www.ph.ed.ac.uk/~mitchell/sinister/
www.ph.ed.ac.uk/~mitchell/sinister/