Mayfly Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Date: Mon, 13 Apr 1998 17:34:12 +0100
Tarih: 13 Nisan 1998 Pazartesi 17:34:12 +0100
From: Fred Felix
Gönderen: Fred Felix
Subject: b/belle_and_sebastian/mayfly.crd
Konu: b/belle_and_sebastian/mayfly.crd
MAYFLY
MAYIS SİNEĞİ
By Belle & Sebastian
kaydeden Belle & Sebastian
>From the album 'If You're Feeling Sinister'
>'Eğer Kendinizi Kötü Hissediyorsanız' albümünden
Submitted by Thelonius
Thelonius tarafından gönderildi
Capo fret 1
Capo perdesi 1
Lovesick on a sunny afternoon
Güneşli bir öğleden sonra aşk hastası
You are tired of stopping in
Durmaktan yoruldun
You are waiting for the time
Zamanını bekliyorsun
Mayfly, woken up when skys are clear
Mayıs sineği, gökyüzü açıkken uyandı
I don't mind you coming near
yaklaşmanı umursamıyorum
Keep me company till she comes again
O tekrar gelene kadar bana arkadaşlık et
You are the one who's making do
Bunu yapan sensin
I am the one who's privy to
gizli olan benim
Because you saw him in the park
Çünkü onu parkta gördün
Because you saw him at the bridges with the people in the park
Çünkü onu köprülerde parktaki insanlarla birlikte gördün
Cana was the start of something big
Cana büyük bir şeyin başlangıcıydı
You were there in there in the beginning
Başlangıçta oradaydın
You were there to see him play
Onu oynarken görmek için oradaydın
Mayfly, woken up when sky's are blue
Mayıs sineği, gökyüzü maviyken uyandı
I don't mind the sight of you
seni görmek umurumda değil
Keep me company till she comes again
O tekrar gelene kadar bana arkadaşlık et
You are the one who's making do
Bunu yapan sensin
I am the one who's privy to
gizli olan benim
Because you saw him at the celebrations standing at the side
Çünkü onu kutlamalarda kenarda dururken gördün
He had the moves to make the day
Günü güzelleştirecek hamleleri vardı
But you would love him anyway
Ama yine de onu severdin
Belle & Sebastian fans would be well advised to browse Paul
Belle & Sebastian hayranlarına Paul'e göz atmaları tavsiye edilir
Mitchell's appealing site 'Sinister' at
Mitchell'in ilgi çekici sitesi 'Sinister'
www.ph.ed.ac.uk/~mitchell/sinister/
www.ph.ed.ac.uk/~mitchell/sinister/