The Boy Done Wrong Again Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Date: Mon, 13 Apr 1998 17:37:21 +0100
Tarih: 13 Nisan 1998 Pazartesi 17:37:21 +0100
From: Fred Felix
Gönderen: Fred Felix
Subject: b/belle_and_sebastian/boy_done_wrong_again.crd
Subject: b/belle_and_sebastian/boy_done_wrong_again.crd
THE BOY DONE WRONG AGAIN
ÇOCUK YİNE YANLIŞ YAPTIK
By Belle & Sebastian
kaydeden Belle & Sebastian
>From the album 'If You're Feeling Sinister'
>'Eğer Kendinizi Kötü Hissediyorsanız' albümünden
Submitted by Thelonius
Thelonius tarafından gönderildi
The boy done wrong again
Çocuk yine yanlış yaptı
Hang your head in shame and cry your life away
Utançla kafanı eğ ve hayatına ağla
The boy done wrong again
Çocuk yine yanlış yaptı
Hang your head in shame and cry your life away
Utançla kafanı eğ ve hayatına ağla
Are you ok now?
Şimdi iyi misin?
On Saturday I was a angel shining fair
Cumartesi günü panayırda parlayan bir melektim
You shone louder, longer
Daha yüksek sesle, daha uzun süre parladın
You put my shine to shame
Parlaklığımı utandırdın
Put me to shame now
Beni utandır artık
What is it I must do to pay for all my crime
Bütün suçlarımın bedelini ödemek için ne yapmam gerekiyor?
What is it I must do?
Yapmam gereken şey nedir?
I would do it all the time
bunu her zaman yapardım
All that I wanted was to sing the saddest songs
Tek istediğim en hüzünlü şarkıları söylemekti
And if you would sing along I will be happy now
Ve eğer şarkı söylersen şimdi mutlu olacağım
The woodland spring will put the darkness from your thinking
Ormanlık bahar karanlığı düşüncenizden uzaklaştıracak
If this town's your sinking ship
Eğer bu kasaba senin batan geminse
Then you know where to jump
O zaman nereye atlayacağını biliyorsun
Talking dirty, for a hobby that's all right
Bir hobi için müstehcen konuşmak sorun değil
So pour another glass of wine
O halde bir kadeh daha şarap doldur
I'll think of England this time
Bu sefer İngiltere'yi düşüneceğim
All that I wanted was to sing the saddest songs
Tek istediğim en hüzünlü şarkıları söylemekti
And if you would sing along
Ve eğer birlikte şarkı söylersen
And if you would sing along
Ve eğer birlikte şarkı söylersen
And if you'd only sing along
Ve eğer sadece şarkı söyleseydin
I will be happier
daha mutlu olacağım
Belle & Sebastian fans would be well advised to browse Paul
Belle & Sebastian hayranlarına Paul'e göz atmaları tavsiye edilir
Mitchell's appealing site 'Sinister' at
Mitchell'in ilgi çekici sitesi 'Sinister'
www.ph.ed.ac.uk/~mitchell/sinister/
www.ph.ed.ac.uk/~mitchell/sinister/