Fakenham Fair Testo Traduzione Italiana

Speirs and Boden, also Bellowhead
Speirs e Boden, anche Bellowhead
Fakenham Fair
Fiera di Fakenham
VERSE:
VERSO:
I never really fell in love till I went up to Fakenham fair
Non mi sono mai innamorato veramente finché non sono andato alla fiera di Fakenham
And chanced for to meet with a carnival girl a selling the fortunes there
E mi è capitato di incontrare una ragazza del carnevale che vendeva fortune lì
Try for a lamp or a Spanish shawl or a golden filigree
Prova con una lampada, uno scialle spagnolo o una filigrana dorata
But all the time her eyes were saying 'come take a chance on me'
Ma per tutto il tempo i suoi occhi dicevano "vieni, provami"
CHORUS:
CORO:
So swing around the merry-go-round
Quindi gira sulla giostra
Give the wheel of fortune a whirl
Fai girare la ruota della fortuna
The finest prize at Fakenham fair
Il premio più bello alla fiera di Fakenham
Is the pretty carnival girl
È la bella ragazza del carnevale
VERSE:
VERSO:
Her hair was brown and her eyes were blue and her lips they were soft and red
I suoi capelli erano castani, i suoi occhi erano blu e le sue labbra erano morbide e rosse
Id never seen such a shape as hers and my eyes nearly popped from my head
Non avevo mai visto una forma come la sua e i miei occhi quasi mi uscirono dalle orbite
For I was young and innocent oh but still even I could see
Perché ero giovane e innocente, oh ma ancora potevo vedere
the way she smiled and winked my way said come take a chance on me
il modo in cui sorrideva e mi faceva l'occhiolino diceva: vieni, provami
*CHORUS*
*CORO*
VERSE:
VERSO:
My friends they said well shes not for you oh what will the old people think
I miei amici hanno detto beh, non è per te, oh cosa penseranno i vecchi
But I took my chance and I won that girl just as quick as an eye could wink
Ma ho colto l'occasione e ho conquistato quella ragazza in un batter d'occhio
And the finest day in all my life whatever may come to pass
E il giorno più bello di tutta la mia vita, qualunque cosa possa accadere
Was the day i went up to Fakenham Fair and won me the carnival lass
È stato il giorno in cui sono andato alla fiera di Fakenham e mi sono aggiudicato la ragazza del carnevale
*CHORUS*
*CORO*