Brick Текст Песни Перевод на Русский

Source: Whatever and Ever Amen
Источник: Что бы и когда ни было, аминь.
Thru eyes@aol.com
Через глаза@aol.com
this is the best i can get for a guitar arrangement
это лучшее, что я могу получить за аранжировку для гитары
let me know what you think
дайте мне знать, что вы думаете
piano arranged for guitar
фортепиано в переложении для гитары
chord shapes
формы аккордов
s2/
с2/
s2/
с2/
maintain same patterns (per chord) throughout
сохранять одинаковые шаблоны (для каждого аккорда) на протяжении всего
six am, day after christmas, throw some clothes on in the dark.
Шесть утра, на следующий день после Рождества, оденься в темноте.
smell of cold, car seat is freezing. the world is sleeping. i am
запах холода, автокресло мерзнет. мир спит. я
numb.
онемение.
up the stairs to her apartment, she is balled up on the couch.
поднимаясь по лестнице в свою квартиру, она свернулась на диване.
her mom and dad drove down to charlotte. they're not home to find us out.
ее мама и папа поехали в Шарлотту. их нет дома, чтобы нас обнаружить.
s/
с/
and we drive now that i have found someone i'm
и мы едем теперь, когда я нашел того, кого я люблю
su us2/
su us2/
feeling more alone than i ever have before
чувствую себя более одиноким, чем когда-либо прежде
Chorus (strum chords or pick similar miscellaneous patterns)
Хор (играйте аккорды или выбирайте похожие разные паттерны)
she's a brick and i'm drowning slowly
она кирпич, и я медленно тону
off the coast and i'm headed nowhere
у побережья, и я направляюсь в никуда
G A D G A G D(for piano fill)
G A D G A G D (для фортепиано)
she's a brick and i'm drowning slowly
она кирпич, и я медленно тону
Verse II
Стих II
they call her name at seven thirty. i pace around the parking lot
они называют ее имя в семь тридцать. я хожу по парковке
i walk down to buy her flowers, and sell some gifts that i got.
Я иду купить ей цветы и продать подарки, которые мне подарили.
Bridge II
Мост II
s/
с/
Can't you see it's not me you're dying for. now she's
Разве ты не видишь, что ты умираешь не за меня. теперь она
us2/
нас2/
feeling more alone than she ever has before
чувствует себя более одинокой, чем когда-либо прежде
Chorus (strum chords or pick similar miscellaneous patterns)
Хор (играйте аккорды или выбирайте похожие разные паттерны)
she's a brick and i'm drowning slowly
она кирпич, и я медленно тону
off the coast and i'm headed nowhere G A G D
у побережья и я направляюсь в никуда G A G D
G A D G A G A F#m G(for piano fill)
G A D G A G A F#m G(для фортепиано)
she's a brick and i'm drowning slowly
она кирпич, и я медленно тону
as weeks went by it showed that she was not fine
Прошли недели, и это показало, что с ней не все в порядке
they told me son it's time to tell the truth and
Они сказали мне, сынок, что пришло время сказать правду и
s2/
с2/
she broke down, and i broke down cause i was tired of lying
она сломалась, и я сломался, потому что устал лгать
Verse III
Стих III
us2/
нас2/
driving back to her apartment, for the moment we're alone D Dsus2/G D/B Dsus2/E E7
возвращаюсь к ее квартире, на данный момент мы одни D Dsus2/G D/B Dsus2/E E7
she's alone. i'm alone. now i know it.
она одна. Я одна. теперь я это знаю.
Chorus (strum chords or pick similar miscellaneous patterns)
Хор (играйте аккорды или выбирайте похожие разные паттерны)
she's a brick and i'm drowning slowly
она кирпич, и я медленно тону
off the coast and i'm headed nowhere G A G D
у побережья и я направляюсь в никуда G A G D
G A D G A G A F#m G(for piano fill)
G A D G A G A F#m G(для фортепиано)
she's a brick and i'm drowning slowly
она кирпич, и я медленно тону
notes
заметки
bass goes to eighth notes on verse III (for urgency)
бас переходит к восьмым нотам в куплете III (для срочности)
it's hard to do
это сложно сделать
good luck
удачи
mike
Майк