Missing the War Testo Traduzione Italiana

Date: Sun, 28 Dec 1997 19:08:31 EST
Data: domenica 28 dicembre 1997 19:08:31 EST
From: Prtzl Lgc
Da: Prtzl Lgc
Subject: CRD:b/ben_folds_five/missing_the_war.crd
Oggetto: CRD:b/ben_folds_five/missing_the_war.crd
Missing the War by Ben Folds Five
Missing the War di Ben Folds Five
from Whatever and Ever Amen
da Qualunque cosa e sempre Amen
this song has a lot of funny chords in it and i tried my hardest to figure
questa canzone contiene molti accordi divertenti e ho fatto del mio meglio per capirli
them out. if you can hear them better than i can, please contact me and
loro fuori. se riesci a sentirli meglio di me, per favore contattami e
inform me of the correct chords. please e-mail me and tell me what you
informami degli accordi corretti. per favore mandami un'e-mail e dimmi cosa
think.
pensa.
Missing the War
Manca la guerra
Intro: /A Amin(add 9) / E F# / A Amin (add 9)/ E /
Introduzione: /LA Amin(aggiungi 9) / MI FA# / LA Amin (aggiungi 9)/ MI /
Verse 1:
Verso 1:
All is quiet.
Tutto è tranquillo.
F#9 (voicings : G#-A#-E)
Fa#9 (voci: Sol#-La#-Mi)
His tired eyes
I suoi occhi stanchi
in in in
dentro dentro dentro
See figures jotted down. And clothes all strewn around the
Vedi le cifre annotate. E i vestiti sparsi qua e là
( in bass)bass)5
(in basso)basso)5
Bedroom floor.
Pavimento della camera da letto.
Verse 2: Repeat chords
Verso 2: Ripeti gli accordi
Now nothing�s adding up.
Adesso non torna più nulla.
And nothing�s making sense.
E niente ha senso.
She�s sleeping like a baby.
Dorme come una bambina.
She doesn�t know he wasn�t meant for this.
Non sa che non era destinato a questo.
Chorus:
Coro:
in (bass)
dentro (basso)
Im missing the war. (ba ba ba ba)
Mi manca la guerra. (ba ba ba ba)
i( in bass)
i(al basso)
I�m missing the war. (ba ba ba ba)
Mi manca la guerra. (ba ba ba ba)
All night.
Tutta la notte.
Missing the war. (ba ba ba ba)
Manca la guerra. (ba ba ba ba)
Missing the war
Manca la guerra
Repeat intro:
Ripeti l'introduzione:
Verse 3: Repeat verse chords
Verso 3: ripetere gli accordi della strofa
He drove home again.
Tornò a casa.
Pissed and beaten.
Incazzato e picchiato.
It�s really no big deal
Non è davvero un grosso problema
It happens all the time
Succede continuamente
It�s no big deal.
Non è un grosso problema.
Chorus.
Coro.
End chorus with:
Termina il ritornello con:
( in bass) in
(al basso) in
Till beads of sunlight hit me in the morning.
Fino a quando gocce di sole mi colpirono al mattino.
in9
in9
So much time so little to say
Così tanto tempo, così poco da dire
Verse 3:
Verso 3:
Time may fly.
Il tempo può volare.
And dreams may die.
E i sogni potrebbero morire.
The shaking voice that tells him go
La voce tremante che gli dice di andare
still thinks he might
pensa ancora che potrebbe
he knows he wont.
sa che non lo farà.
Repeat Intro 4X�s and end with
Ripeti l'Intro 4X e termina con
(ibin
(ibin