Missing the War Letras Tradução em Português

Date: Sun, 28 Dec 1997 19:08:31 EST
Data: Dom, 28 de dezembro de 1997, 19:08:31 EST
From: Prtzl Lgc
De: Prtzl Lgc
Subject: CRD:b/ben_folds_five/missing_the_war.crd
Assunto: CRD:b/ben_folds_five/missing_the_war.crd
Missing the War by Ben Folds Five
Perdendo a Guerra por Ben Folds Five
from Whatever and Ever Amen
de Seja o que for e sempre Amém
this song has a lot of funny chords in it and i tried my hardest to figure
essa música tem muitos acordes engraçados e eu tentei o meu melhor para descobrir
them out. if you can hear them better than i can, please contact me and
eles para fora. se você consegue ouvi-los melhor do que eu, entre em contato comigo e
inform me of the correct chords. please e-mail me and tell me what you
informe-me dos acordes corretos. por favor me envie um e-mail e me diga o que você
think.
pense.
Missing the War
Sentindo falta da guerra
Intro: /A Amin(add 9) / E F# / A Amin (add 9)/ E /
Introdução: /A Amin(adicionar 9) / E F# / A Amin (adicionar 9)/ E /
Verse 1:
Versículo 1:
All is quiet.
Tudo está quieto.
F#9 (voicings : G#-A#-E)
F#9 (aberturas: G#-A#-E)
His tired eyes
Seus olhos cansados
in in in
dentro em dentro
See figures jotted down. And clothes all strewn around the
Veja os números anotados. E roupas todas espalhadas pelo
( in bass)bass)5
(no baixo)baixo)5
Bedroom floor.
Piso do quarto.
Verse 2: Repeat chords
Verso 2: Repetir acordes
Now nothing�s adding up.
Agora nada está somando.
And nothing�s making sense.
E nada faz sentido.
She�s sleeping like a baby.
Ela está dormindo como um bebê.
She doesn�t know he wasn�t meant for this.
Ela não sabe que ele não foi feito para isso.
Chorus:
Refrão:
in (bass)
em (baixo)
Im missing the war. (ba ba ba ba)
Estou sentindo falta da guerra. (ba ba ba ba)
i( in bass)
eu (no baixo)
I�m missing the war. (ba ba ba ba)
Estou sentindo falta da guerra. (ba ba ba ba)
All night.
A noite toda.
Missing the war. (ba ba ba ba)
Saudades da guerra. (ba ba ba ba)
Missing the war
Sentindo falta da guerra
Repeat intro:
Repita a introdução:
Verse 3: Repeat verse chords
Verso 3: Repetir acordes de versos
He drove home again.
Ele dirigiu para casa novamente.
Pissed and beaten.
Irritado e espancado.
It�s really no big deal
Realmente não é grande coisa
It happens all the time
Isso acontece o tempo todo
It�s no big deal.
Não é grande coisa.
Chorus.
Coro.
End chorus with:
Finalize o refrão com:
( in bass) in
(no baixo) em
Till beads of sunlight hit me in the morning.
Até que gotas de luz solar me atinjam pela manhã.
in9
em9
So much time so little to say
Tanto tempo tão pouco para dizer
Verse 3:
Versículo 3:
Time may fly.
O tempo pode voar.
And dreams may die.
E os sonhos podem morrer.
The shaking voice that tells him go
A voz trêmula que lhe diz para ir
still thinks he might
ainda acha que ele pode
he knows he wont.
ele sabe que não vai.
Repeat Intro 4X�s and end with
Repita a introdução 4X e termine com
(ibin
(ibin