Missing the War Текст Песни Перевод на Русский

Date: Sun, 28 Dec 1997 19:08:31 EST
Дата: воскресенье, 28 декабря 1997 г., 19:08:31 по восточному стандартному времени.
From: Prtzl Lgc
От: Prtzl LGc
Subject: CRD:b/ben_folds_five/missing_the_war.crd
Тема: CRD:b/ben_folds_five/missing_the_war.crd
Missing the War by Ben Folds Five
«Скучаю по войне», Бен Фолдс Файв
from Whatever and Ever Amen
от Что бы то ни было и всегда Аминь
this song has a lot of funny chords in it and i tried my hardest to figure
в этой песне много забавных аккордов, и я изо всех сил старался их разгадать
them out. if you can hear them better than i can, please contact me and
их наружу. если вы слышите их лучше, чем я, пожалуйста, свяжитесь со мной и
inform me of the correct chords. please e-mail me and tell me what you
сообщите мне правильные аккорды. пожалуйста, напишите мне и расскажите, что вы
think.
думай.
Missing the War
Скучаю по войне
Intro: /A Amin(add 9) / E F# / A Amin (add 9)/ E /
Вступление: /A Amin(добавить 9) / E F# / A Amin (добавить 9)/ E /
Verse 1:
Стих 1:
All is quiet.
Все тихо.
F#9 (voicings : G#-A#-E)
F#9 (озвучка: G#-A#-E)
His tired eyes
Его усталые глаза
in in in
в в в
See figures jotted down. And clothes all strewn around the
См. записанные цифры. И одежда разбросана повсюду.
( in bass)bass)5
(бас)бас)5
Bedroom floor.
Пол в спальне.
Verse 2: Repeat chords
Куплет 2: Повтор аккордов
Now nothing�s adding up.
Теперь ничего не складывается.
And nothing�s making sense.
И ничего не имеет смысла.
She�s sleeping like a baby.
Она спит как ребенок.
She doesn�t know he wasn�t meant for this.
Она не знает, что он не был предназначен для этого.
Chorus:
Припев:
in (bass)
в (бас)
Im missing the war. (ba ba ba ba)
Я скучаю по войне. (ба ба ба ба)
i( in bass)
я (басом)
I�m missing the war. (ba ba ba ba)
Я скучаю по войне. (ба ба ба ба)
All night.
Всю ночь.
Missing the war. (ba ba ba ba)
Скучаю по войне. (ба ба ба ба)
Missing the war
Скучаю по войне
Repeat intro:
Повторить вступление:
Verse 3: Repeat verse chords
Куплет 3: Повторение аккордов куплета.
He drove home again.
Он снова поехал домой.
Pissed and beaten.
Злой и избитый.
It�s really no big deal
В этом нет ничего страшного
It happens all the time
Это происходит постоянно
It�s no big deal.
В этом нет ничего страшного.
Chorus.
Хор.
End chorus with:
Завершите припев словами:
( in bass) in
(басом) в
Till beads of sunlight hit me in the morning.
Пока утром меня не ударили бусинки солнечного света.
in9
in9
So much time so little to say
Так много времени так мало, чтобы сказать
Verse 3:
Стих 3:
Time may fly.
Время может лететь.
And dreams may die.
И мечты могут умереть.
The shaking voice that tells him go
Дрожащий голос, который говорит ему идти.
still thinks he might
все еще думает, что он мог бы
he knows he wont.
он знает, что не будет.
Repeat Intro 4X�s and end with
Повторите Intro 4X и закончите
(ibin
(ибин