Glory & Consequence Letra Traducción al Español

Date: Wed, 18 Mar 1998 20:22:52 +1200
Fecha: miércoles 18 de marzo de 1998 20:22:52 +1200
From: Jim and Sheryll Keane
De: Jim y Sheryll Keane
Subject: TAB: h/harper_ben/glory_and_consequence.tab
Asunto: TAB: h/harper_ben/glory_and_consequence.tab
Ben Harper's Glory and Consequence from The Will to Live
La gloria y las consecuencias de Ben Harper de La voluntad de vivir
This song is tabbed out for a guiter tuned to E (EADGBe),
Esta canción está tabulada para una guitarra sintonizada en Mi (EADGBe),
but Ben tunes his guitars down to D(DGCFAd) and then plays this
pero Ben afina sus guitarras hasta D(DGCFAd) y luego toca esto
tune a tone higher, i.e A, but you can still play along
afina un tono más alto, es decir, A, pero aún puedes tocar
as if the tune was in G.
como si la melodía estuviera en G.
Riff 1
Riff 1
Clean
limpio
G---2-------0h2p0----------5--------0h2p0-------4--------0h2p0-------4-|
G---2-------0h2p0----------5----------------0h2p0-------4--------0h2p0-------4-|
D---3--0--2-------3p2p0----5--0--2-------3p2p0--5--0--2-------3p2p0--5-|
D---3--0--2-------3p2p0----5--0--2-------3p2p0--5--0--2-------3p2p0--5-|
This is both the intro riff and the chorus riff, and the chord
Este es tanto el riff de introducción como el riff del coro, y el acorde
structure also does for the solo.
La estructura también lo hace para el solo.
the verse riff goes like this
el riff del verso dice así
there are two guitars playing at this point, with the acoustic playing
Hay dos guitarras tocando en este punto, con la acústica tocando.
the above riff, and an electric just playing the chords.
el riff anterior y un eléctrico simplemente tocando los acordes.
Lyrics:
Letras:
i'm more afraid of living than i am scared to die
Tengo más miedo de vivir que de morir.
im more afraid of falling than i am of flying high
Tengo más miedo de caer que de volar alto
every moral has a story and every story has an end
Cada moraleja tiene una historia y cada historia tiene un final.
every battle has its glory and its consequence
cada batalla tiene su gloria y su consecuencia
(repeat the above pattern)
(repita el patrón anterior)
im more afraid of loving than i am of being scorned
Tengo más miedo de amar que de ser despreciado.
but i will keep on trying though i have been forewarned
Pero seguiré intentándolo aunque ya estoy advertido.
every moral has a story and every story has an end
Cada moraleja tiene una historia y cada historia tiene un final.
every battle has its glory and its consequence
cada batalla tiene su gloria y su consecuencia
i would rather be lonely and you have someone to hold
Preferiría estar solo y tener a alguien a quien abrazar
im not as scared of dying as i am of growing old
No tengo tanto miedo de morir como de envejecer.
every moral has a story and every story has an end
Cada moraleja tiene una historia y cada historia tiene un final.
every battle has its glory and its consequence
cada batalla tiene su gloria y su consecuencia
Maybe ill get around to tabbing the solo a bit later. till then
Tal vez empiece a tocar el solo un poco más tarde. hasta entonces
Martin, Auckland New Zealand
Martin, Auckland Nueva Zelanda
keane@sinesurf.co.nz
keane@sinesurf.co.nz