Picture in a Frame Testo Traduzione Italiana

(Harper/Ward/Nelson/Yates/Charles/Mobley)
(Harper/Ward/Nelson/Yates/Charles/Mobley)
(Intro)
(Introduzione)
Verse 1:
Verso 1:
Now you can sell your soul
Ora puoi vendere la tua anima
But you can't buy it back
Ma non puoi ricomprarlo
I've spent my whole life
Ci ho passato tutta la vita
Working to give you
Lavorare per darti
Everything you lack
Tutto quello che ti manca
Chorus:
Coro:
I wish you were here
Vorrei che tu fossi qui
so we could walk and talk
così potevamo camminare e parlare
In the soft rain
Sotto la pioggia soffice
In the soft rain
Sotto la pioggia soffice
Now all that's left of us
Ora tutto ciò che resta di noi
Is a picture sitting in a frame
È un'immagine inserita in una cornice
Verse 2:
Verso 2:
I would gladly trade
Farei volentieri scambio
All of my sympathy
Tutta la mia simpatia
For sorrow
Per il dolore
If I could have you
Se potessi averti
If I could have you
Se potessi averti
Here with me tomorrow
Qui con me domani
Chorus:
Coro:
I wish you were here
Vorrei che tu fossi qui
so we could walk and talk
così potevamo camminare e parlare
In the soft rain
Sotto la pioggia soffice
In the soft rain
Sotto la pioggia soffice
Now all that's left of us
Ora tutto ciò che resta di noi
Is a picture sitting in a frame
È un'immagine inserita in una cornice
A picture in a frame
Una foto in una cornice
Bridge:
Ponte:
Everything I wish for
Tutto ciò che desidero
Is everything I see
È tutto ciò che vedo
I remember when your kisses were for me
Ricordo quando i tuoi baci erano per me
So many wasted days
Così tanti giorni sprecati
The past is so hard to get out from under
È così difficile uscire dal passato
So many words that I wish I could say
Così tante parole che vorrei poter dire
The future rattles my bones weak, weak like thunder
Il futuro fa tremare le mie ossa deboli, deboli come un tuono
And I wish you could be here with me
E vorrei che tu potessi essere qui con me
so we could walk and talk
così potevamo camminare e parlare
In the soft rain
Sotto la pioggia soffice
In the soft rain, soft rain
Sotto la pioggia soffice, pioggia soffice
Now all that's left of us
Ora tutto ciò che resta di noi
Is a picture, a picture in a frame
È un quadro, un quadro in una cornice
Bridge:
Ponte:
Everything I wish for
Tutto ciò che desidero
Is everything I see
È tutto ciò che vedo
I remember when your kisses were for me
Ricordo quando i tuoi baci erano per me
Everything I wish for
Tutto ciò che desidero
Everything I see
Tutto quello che vedo
I remember when your kisses
Ricordo quando i tuoi baci
Your kisses were for me
I tuoi baci erano per me
For me
Per me
(end on D)
(fine D)
Lyrics - courtesy of http://benharper.net/
Testi - per gentile concessione di http://benharper.net/
Comments, corrections: civetom@hotmail.com
Commenti, correzioni: civetom@hotmail.com