Down to the River Letras Tradução em Português

DOWN TO THE RIVER ?? Bernard Fanning
ATÉ O RIO ?? Bernard Fanning
This is the most of it. The other tab was good but wasn??t finished and was a little bit
Isto é o máximo. A outra aba estava boa, mas não estava terminada e estava um pouco
to play so I??ve simplified for all. You??ll have to listen to the song to get the timing
para jogar, então simplifiquei para todos. Você terá que ouvir a música para saber o tempo
but these are all the notes. The chorus is a little iffy but it still sounds very close to the recording.
mas estas são todas as notas. O refrão é um pouco duvidoso, mas ainda soa muito próximo da gravação.
Part 1: This is the nice soft bit where all is calm and it??s just Bernard and the guitar.
Parte 1: Esta é a parte agradável onde tudo está calmo e é apenas Bernard e o violão.
Verse ?? Same as intro
Verso ?? O mesmo que introdução
Lyrics: 1.Ride out the storm, take on the wave, don??t run, run, run
Letra: 1. Supere a tempestade, enfrente a onda, não corra, corra, corra
The winds gonna blow and the ground??s gonna shake then it??s gone, gone, gone
Os ventos vão soprar e o chão vai tremer, então vai, vai, vai
2.Try not to mourn, shake off the pain don??t run, run, run
2. Tente não chorar, afaste a dor, não corra, corra, corra
The world??s gonna spin and the earth??s gonna quake then it??s done, done, done
O mundo vai girar e a terra vai tremer, então está feito, feito, feito
Lyrics: If I ask you tenderly will you follow me down to the river
Letra: Se eu te pedir com ternura, você me seguirá até o rio
I??ll let you down I??ll break your wings
Eu vou te decepcionar, eu vou quebrar suas asas
If you follow me down to the river
Se você me seguir até o rio
through about six times and then it goes into part 2.
através de cerca de seis vezes e depois vai para a parte 2.
Part 2: This is the bit where he gets nice and loud and everyone joins in. I think he
Parte 2: Essa é a parte em que ele fala alto e todo mundo participa.
uses distortion, phaser and tremolo as effects for this part so if you got those
usa distorção, phaser e tremolo como efeitos para esta parte, então se você tiver esses
give ??em a whirl and see if you can get it right. Remember: The forward slash
dê uma chance a eles e veja se você consegue acertar. Lembre-se: a barra
between the chords at the top of the tab is a slide from chord to chord.
entre os acordes na parte superior da guia há um slide de acorde em acorde.
Lyrics: I??ve got it all, all ahead of me now
Letra: Eu tenho tudo, tudo pela frente agora
A pattern??s gonna form and the wind??s gonna blow me down
Um padrão vai se formar e o vento vai me derrubar
Well that??s it. After part 2 it goes back to part 1 with the band playing this time the
Bem, é isso. Depois da parte 2 voltamos para a parte 1 com a banda tocando desta vez o
verse is used for the lyrics and it fades out with the end of the chorus. This is an
o verso é usado para a letra e desaparece no final do refrão. Este é um
song from a great album. If you haven??t got it it??s worth getting.
música de um ótimo álbum. Se você ainda não conseguiu, vale a pena comprar.
| / slide up
| / deslizar para cima
| \ slide down
| \deslize para baixo
| h hammer-on
| h martelo
| p pull-off
| retirada
| ~ vibrato
| ~ vibrato
| + harmonic
| + harmônico
| x Mute note
| x Silenciar nota