Down to the River Текст Песни Перевод на Русский

DOWN TO THE RIVER ?? Bernard Fanning
ВНИЗ К РЕКЕ?? Бернард Фаннинг
This is the most of it. The other tab was good but wasn??t finished and was a little bit
Это самое главное. Другая вкладка была хороша, но не закончена и была немного
to play so I??ve simplified for all. You??ll have to listen to the song to get the timing
играть так, что я упростил для всех. Вам придется послушать песню, чтобы определить время.
but these are all the notes. The chorus is a little iffy but it still sounds very close to the recording.
но это все записи. Припев немного неуверенный, но все равно звучит очень близко к записи.
Part 1: This is the nice soft bit where all is calm and it??s just Bernard and the guitar.
Часть 1: Это приятный мягкий момент, где все спокойно и есть только Бернард и гитара.
Verse ?? Same as intro
Стих?? То же, что и вступление
Lyrics: 1.Ride out the storm, take on the wave, don??t run, run, run
Слова: 1. Переждай шторм, возьми волну, не беги, беги, беги.
The winds gonna blow and the ground??s gonna shake then it??s gone, gone, gone
Подует ветер, и земля затрясется, а потом она уйдет, уйдет, уйдет.
2.Try not to mourn, shake off the pain don??t run, run, run
2. Постарайся не горевать, стряхни боль, не беги, беги, беги.
The world??s gonna spin and the earth??s gonna quake then it??s done, done, done
Мир??закружится, и земля??содрогнется, и тогда все будет готово, сделано, сделано
Lyrics: If I ask you tenderly will you follow me down to the river
Слова: Если я нежно спрошу тебя, ты последуешь за мной до реки?
I??ll let you down I??ll break your wings
Я подведу тебя, я сломаю тебе крылья
If you follow me down to the river
Если ты последуешь за мной до реки
through about six times and then it goes into part 2.
примерно шесть раз, а затем переходит во вторую часть.
Part 2: This is the bit where he gets nice and loud and everyone joins in. I think he
Часть 2: Это тот момент, когда он становится милым и громким, и все к нему присоединяются. Я думаю, он
uses distortion, phaser and tremolo as effects for this part so if you got those
в качестве эффектов для этой части используется искажение, фазер и тремоло, так что, если они у вас есть
give ??em a whirl and see if you can get it right. Remember: The forward slash
дайте им покружиться и посмотрите, сможете ли вы сделать это правильно. Помните: косая черта
between the chords at the top of the tab is a slide from chord to chord.
между аккордами вверху вкладки идет слайд от аккорда к аккорду.
Lyrics: I??ve got it all, all ahead of me now
Слова: У меня все есть, теперь все впереди.
A pattern??s gonna form and the wind??s gonna blow me down
Образец сформируется, и ветер сдует меня с ног.
Well that??s it. After part 2 it goes back to part 1 with the band playing this time the
Ну вот и все. После части 2 мы возвращаемся к части 1, где на этот раз группа играет
verse is used for the lyrics and it fades out with the end of the chorus. This is an
Куплет используется для текста и исчезает с окончанием припева. Это
song from a great album. If you haven??t got it it??s worth getting.
песня из отличного альбома. Если у вас его нет, его стоит приобрести.
| / slide up
| / слайд вверх
| \ slide down
| \ скатиться вниз
| h hammer-on
| ч, удар молотком
| p pull-off
| п отрыв
| ~ vibrato
| ~ вибрато
| + harmonic
| + гармонический
| x Mute note
| x Отключить звук