Down to the River Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

DOWN TO THE RIVER ?? Bernard Fanning
NEHRİN AŞAĞISINA ?? Bernard Fanning
This is the most of it. The other tab was good but wasn??t finished and was a little bit
Bu en büyük kısmı. Diğer sekme iyiydi ama bitmemişti ve biraz fazlaydı
to play so I??ve simplified for all. You??ll have to listen to the song to get the timing
oynamak için bu yüzden herkes için basitleştirdim. Zamanlamayı öğrenmek için şarkıyı dinlemeniz gerekecek
but these are all the notes. The chorus is a little iffy but it still sounds very close to the recording.
ama bunların hepsi notlar. Nakarat biraz şüpheli ama yine de kayda çok yakın geliyor.
Part 1: This is the nice soft bit where all is calm and it??s just Bernard and the guitar.
Bölüm 1: Bu, her şeyin sakin olduğu ve sadece Bernard ve gitarın olduğu hoş, yumuşak kısım.
Verse ?? Same as intro
Ayet ?? Giriş ile aynı
Lyrics: 1.Ride out the storm, take on the wave, don??t run, run, run
Şarkı Sözleri: 1.Fırtınadan kurtul, dalgaya göğüs ger, kaçma, koş, koş
The winds gonna blow and the ground??s gonna shake then it??s gone, gone, gone
Rüzgârlar esecek ve yer sallanacak sonra da gitti, gitti, gitti
2.Try not to mourn, shake off the pain don??t run, run, run
2. Yas tutmamaya çalışın, acıyı üzerinizden atın, koşmayın, koşun, koşun
The world??s gonna spin and the earth??s gonna quake then it??s done, done, done
Dünya dönecek ve dünya sarsılacak, sonra her şey bitti, bitti, bitti
Lyrics: If I ask you tenderly will you follow me down to the river
Şarkı sözleri: Eğer sana şefkatle sorarsam beni nehre kadar takip eder misin?
I??ll let you down I??ll break your wings
Seni yüzüstü bırakacağım, kanatlarını kıracağım
If you follow me down to the river
Eğer beni nehre kadar takip edersen
through about six times and then it goes into part 2.
yaklaşık altı kez geçiyor ve sonra 2. bölüme geçiyor.
Part 2: This is the bit where he gets nice and loud and everyone joins in. I think he
2. Bölüm: Bu onun kibarlaştığı ve gürültülü olduğu ve herkesin katıldığı kısımdır.
uses distortion, phaser and tremolo as effects for this part so if you got those
bu bölüm için efekt olarak distorsiyon, fazer ve tremolo kullanır; eğer bunlara sahipseniz
give ??em a whirl and see if you can get it right. Remember: The forward slash
onlara bir şans verin ve doğru yapıp yapamayacağınıza bakın. Unutmayın: İleri eğik çizgi
between the chords at the top of the tab is a slide from chord to chord.
Sekmenin üst kısmındaki akorların arasında akordan akora geçiş bulunur.
Lyrics: I??ve got it all, all ahead of me now
Şarkı sözleri: Her şeye sahibim, şimdi hepsi önümde
A pattern??s gonna form and the wind??s gonna blow me down
Bir model oluşacak ve rüzgar beni uçuracak
Well that??s it. After part 2 it goes back to part 1 with the band playing this time the
Peki bu kadar. 2. bölümden sonra bu kez çalan grupla 1. bölüme geri dönüyoruz.
verse is used for the lyrics and it fades out with the end of the chorus. This is an
Şarkı sözleri için ayet kullanılır ve koronun bitimiyle birlikte kaybolur. Bu bir
song from a great album. If you haven??t got it it??s worth getting.
harika bir albümden şarkı. Eğer almadıysanız, almaya değer.
| / slide up
| / yukarı kaydır
| \ slide down
| \ aşağı kaydırın
| h hammer-on
| h çekiçle
| p pull-off
| p çekme
| ~ vibrato
| ~ titreşim
| + harmonic
| + harmonik
| x Mute note
| x Notu sessize al