American Dream Текст Песни Перевод на Русский

She was a midwestern prom queen
Она была королевой выпускного вечера Среднего Запада
Got her boyfriend headed out West
Ее парень отправился на Запад
They ended up in the valley
Они оказались в долине
In a one room apartment
В однокомнатной квартире
A disconnected phone
Отключенный телефон
Yeah
Да
Now five years later she's single
Теперь, пять лет спустя, она одинока
She's got two kids and a note
У нее двое детей и записка
And if she gets a moment to herself
И если у нее будет минутка для себя
She can remember how everything used
Она помнит, как все использовалось
To go her way
Чтобы пойти своим путем
She says
Она говорит
Where did the time go
Куда ушло время
When everything was simple and free?
Когда все было просто и бесплатно?
I want to know what happened
Я хочу знать, что случилось
Somebody woke me before I could
Кто-то разбудил меня прежде, чем я успел
Have my American Dream
Исполни мою американскую мечту
For twenty years he worked corporate
Двадцать лет он работал в корпорации
He planned to early retire
Он планировал досрочно уйти на пенсию
His CEO he stole a billion dollars
У своего генерального директора он украл миллиард долларов
Now he's working at Denny's
Сейчас он работает в Denny's
Hoping for a raise
Надеюсь на повышение
He thinks
Он думает
Where did the time go
Куда ушло время
When everything was simple and free?
Когда все было просто и бесплатно?
I want to know what happened
Я хочу знать, что случилось
Somebody woke me before I could
Кто-то разбудил меня прежде, чем я успел
Have my American Dream
Исполни мою американскую мечту
Yeah, yeah, yeah
Да, да, да
I'm a little bit rebel
Я немного бунтарь
G I'm a bit patriot
G я немного патриот
D I can see they're both sides of the coin
D Я вижу, что это обе стороны медали.
Cadd9But still it gets a bit rough
Cadd9Но все равно это немного грубовато
GEverything is screwed up
GВсе испорчено
D I guess its just the American way
D Я думаю, это просто американский путь
Back to normal strumming pattern
Вернуться к обычному рисунку игры
Sometimes I wonder how you are
Иногда мне интересно, как ты
You're up in New York City with a family
Вы находитесь в Нью-Йорке с семьей
I think I could have been your guy
Я думаю, я мог бы быть твоим парнем
It's just a moment in time that is slipping on away
Это всего лишь момент времени, который ускользает
Where did the time go
Куда ушло время
When everything was simple and free?
Когда все было просто и бесплатно?
I want to know what happened
Я хочу знать, что случилось
Somebody woke me before I could have
Кто-то разбудил меня прежде, чем я успел
My American Dream
Моя американская мечта
My American Dream
Моя американская мечта
Yeah, yeah, yeah
Да, да, да
She was a midwestern prom queen
Она была королевой выпускного вечера Среднего Запада
Got her boyfriend headed out West
Ее парень отправился на Запад