Healthy Sick كلمات أغنية ترجمة عربية

Date: Sat, 21 Dec 1996 07:11:55 -0600
التاريخ: السبت، 21 ديسمبر 1996 07:11:55 -0600
From: Dominick Mancine
بواسطة: دومينيك مانسين
Subject: TAB: Healthy Sick by Bettie Serveert
الموضوع: علامة التبويب: مريض صحي بقلم بيتي سيرفيرت
cover of Healthy Sick
غلاف مريض صحي
>From the album Palomine by Bettie Serveert
>من ألبوم بالومين لبيتي سيرفيرت
Original by Sebadoh
الأصل بواسطة سيبادوه
There are several words that I could not decipher, so I
هناك العديد من الكلمات التي لم أتمكن من فك رموزها، لذلك أنا
left them as dashes. Also, some lyrics have question marks,
تركتهم كشرطات. كما أن بعض الكلمات بها علامات استفهام،
for the same reason.
لنفس السبب.
I usually add some extra notes in some of the changes.
عادةً ما أقوم بإضافة بعض الملاحظات الإضافية في بعض التغييرات.
In the A4 - C change, I play D-C-B on the B string,
في التغيير A4 - C، أعزف D-C-B على السلسلة B،
and in the C - G change, I play the bass line (E-F#-G on
وفي التغيير C - G، أعزف خط الجهير (E-F#-G on
the low E string).
سلسلة E المنخفضة).
Intro:
مقدمة:
No one can stop it all
لا أحد يستطيع أن يوقف كل ذلك
from crashing down to shit(?)
من الانهيار إلى القرف (؟)
Rush to feel something
التسرع في الشعور بشيء ما
more than just the sound of it
أكثر من مجرد صوت ذلك
time time ----------
الزمن الزمن ----------
sometimes magic is so very very boring(?)
أحيانًا يكون السحر مملًا جدًا (؟)
it's a healthy kind of sick
إنه نوع صحي من المرضى
Some sort -----------
نوع ما -----------
I'm very sad, i don't feel bad at all
أنا حزين جدًا، لا أشعر بالسوء على الإطلاق
it's a different kind of sane(?)
إنه نوع مختلف من العاقل (؟)
a crazy kind of sane(?)
نوع مجنون من عاقل (؟)
feeling without a name
احساس بدون اسم
because I have my doubts
لأن لدي شكوكي
I know it must be true
وأنا أعلم أنه يجب أن يكون صحيحا
watch the dream die every day
شاهد الحلم يموت كل يوم
I don't know what to do
لا أعرف ماذا أفعل
I know it's only fear that makes me wonder
أعلم أن الخوف فقط هو ما يجعلني أتساءل
and I wonder why I'm so afraid
وأتساءل لماذا أنا خائف جدا
yes, i wonder why I'm so afraid
نعم، وأتساءل لماذا أنا خائف جدا
Dominick Mancine
دومينيك مانسين
dmancine@students.uiuc.edu
dmancine@students.uiuc.edu