Dream in Color Testo Traduzione Italiana

by Bianca Ryan
di Bianca Ryan
verse 1:
versetto 1:
Tired of living life in black and white
Stanco di vivere la vita in bianco e nero
There's so much in between
C'è così tanto in mezzo
Like a rainbow in the sky
Come un arcobaleno nel cielo
Waiting to be seen
In attesa di essere visto
When I open my eyes to find inspiration
Quando apro gli occhi per trovare ispirazione
I search for the best I can see
Cerco il meglio che posso vedere
If I settle for less
Se mi accontento di meno
I won't be the best I can be
Non sarò il meglio che posso essere
Chorus:
Coro:
When I dream, I dream in color
Quando sogno, sogno a colori
There is so much I want to discover
C'è così tanto che voglio scoprire
Somewhere I know there's a rainbow
Da qualche parte so che c'è un arcobaleno
waiting for me
aspettandomi
verse 2:
versetto 2:
Life is short, but can't be bought,
La vita è breve, ma non può essere comprata,
And time is a very precious thing
E il tempo è una cosa molto preziosa
I want to go to where I've never been
Voglio andare dove non sono mai stato
And see what's never been seen
E vedere ciò che non è mai stato visto
When I wake up each morning I won't take for granted
Quando mi sveglio ogni mattina non lo darò per scontato
There'll always be another new day
Ci sarà sempre un altro nuovo giorno
Got to live for each moment
Devo vivere per ogni momento
Never let time slip away whoa...
Non lasciare mai che il tempo scivoli via, whoa...
Chorus 2:
Coro 2:
When I dream, I dream in color
Quando sogno, sogno a colori
There is so much I want to discover
C'è così tanto che voglio scoprire
Somewhere I know there's a rainbow
Da qualche parte so che c'è un arcobaleno
waiting for me yeah...
mi aspetta, sì...
Bridge:
Ponte:
When my eyes are close ??????????
Quando i miei occhi sono chiusi ??????????
I feel so awake and alive
Mi sento così sveglio e vivo
When I'm fast asleep I still feel the beat
Quando dormo profondamente sento ancora il battito
with a heart that so ready to fly,
con un cuore così pronto a volare,
ready to fly...
pronto a volare...
Chorus 3:
Coro 3:
When I dream, I dream in color+
Quando sogno, sogno a colori+
There is so much I've meant to discover
C'è così tanto che ho intenzione di scoprire
I'm just beginning to set myself singing
Sto appena cominciando a imparare a cantare
It's clear to me now what I believe
Adesso mi è chiaro ciò in cui credo
Somewhere I know there's a rainbow
Da qualche parte so che c'è un arcobaleno
waiting for me yeah...
mi aspetta, sì...