Under Water Liedtext Deutsche Übersetzung

Under Water - Big Talk
Unter Wasser – Big Talk
Intro: G-A-D-G(x3)
Einführung: G-A-D-G(x3)
I say you`ve had enough of livin` the life
Ich sage, du hast genug vom Leben
We see the light and you turn off
Wir sehen das Licht und du schaltest aus
Your solid step is losin` the stride
Dein fester Schritt verliert den Schritt
We watch you swaggerin` on
Wir sehen zu, wie du stolzierst
Well, could you be any worse than me?
Könntest du schlimmer sein als ich?
Gotta try to fix the leak, here`s a rope
Ich muss versuchen, das Leck zu reparieren. Hier ist ein Seil
Hang it up, boy, reel it in
Hängen Sie es auf, Junge, spulen Sie es ein
And you can hear it from the other side
Und man kann es von der anderen Seite hören
You`ll know it`s comin` down the ranks
Sie werden wissen, dass es nach unten geht
Once a silhouette, now you`re walking that plank
Einst eine Silhouette, jetzt läufst du über die Planke
I said you don`t have to keep me under water
Ich sagte, du musst mich nicht unter Wasser halten
Yeah, you don`t have to keep me under water
Ja, du musst mich nicht unter Wasser halten
One day you moved away
Eines Tages bist du weggezogen
Said you`d be by the city
Sagte, du wärst in der Stadt
I heard you found another way
Ich habe gehört, dass du einen anderen Weg gefunden hast
Said it made it too pretty
Sagte, es würde es zu hübsch machen
She hears the sounds off the sound in the summertime
Im Sommer hört sie die Geräusche des Geräusches
It`s not the same ones that she`s used to, but it feels all right
Es sind nicht mehr die gleichen, die sie gewohnt ist, aber es fühlt sich gut an
You know the ones that you hear to make you come alive
Du kennst diejenigen, die du hörst, um dich lebendig zu machen
Those are the times we pretend
Das sind die Zeiten, die wir so tun
No, but you don`t have to keep me under water
Nein, aber du musst mich nicht unter Wasser halten
Yeah, you don`t have to keep me under water
Ja, du musst mich nicht unter Wasser halten
High time you choose your innocence
Höchste Zeit, dass Sie sich für Ihre Unschuld entscheiden
Next time I leave with nothing left, oh, nothing left
Das nächste Mal gehe ich mit nichts mehr übrig, oh, nichts mehr übrig
*solo: G-D-A-G-D-F#
*Solo: G-D-A-G-D-F#
And you could hear it from the other side
Und man konnte es von der anderen Seite hören
And you`ll know it`s comin` down the ranks
Und Sie werden wissen, dass es nach unten geht
Once a silhouette, now you`re walking that plank
Einst eine Silhouette, jetzt läufst du über die Planke
Sayn` "Who`s that hanging on your side?
Sag: „Wer hängt da an deiner Seite?
Take that kiss outside"
Nimm diesen Kuss nach draußen“
You don`t have to keep me under water
Du musst mich nicht unter Wasser halten
I said you don`t have to keep me under water
Ich sagte, du musst mich nicht unter Wasser halten
I said you don`t have to keep me under water
Ich sagte, du musst mich nicht unter Wasser halten
You`ll always be a true believer
Du wirst immer ein wahrer Gläubiger sein
I said you don`t have to keep me under water
Ich sagte, du musst mich nicht unter Wasser halten
You`ll always be a true believer
Du wirst immer ein wahrer Gläubiger sein
You wanna keep in the shadows
Du willst im Schatten bleiben
Yeah, you keep in the shadows
Ja, du bleibst im Schatten
you keep in the shadows
Du bleibst im Schatten
you keep in the dark
Du bleibst im Dunkeln