To Kia Hua Letra Traducción al Español

This is a brilliant song put together by Coke Studio in Pakistan, and since it doesn't
Esta es una canción brillante compuesta por Coke Studio en Pakistán, y como no
have any proper tabs online, I figured I should tab it out. I got the strumming chords
Si tengo pestañas adecuadas en línea, pensé que debería eliminarlas. Tengo los acordes rasgueados
off of Bilal Khan's Facebook page, and most of the bridge from a comment on his page.
de la página de Facebook de Bilal Khan, y la mayor parte del puente de un comentario en su página.
The rest I tabbed out myself.
El resto lo borré yo mismo.
The song itself:
La canción en sí:
http://www.youtube.com/watch'v=cOfPDZSqXMk
http://www.youtube.com/watch'v=cOfPDZSqXMk
The timing specified is relative to the video
El tiempo especificado es relativo al vídeo.
There are two main guitars in the song, one which Bilal plays where he plays the
Hay dos guitarras principales en la canción, una que toca Bilal y donde toca el
beginning notes,strumming, bridge and ending. The second guitarist plays some background notes
notas iniciales, rasgueo, puente y final. El segundo guitarrista toca algunas notas de fondo.
and the pre-bridge. I haven't figured out what he plays during the bridge though. I've
y el pre-puente. Aunque no he descubierto qué toca durante el bridge. he
seen a third guitarist in the video but I'm not sure what he plays.
He visto a un tercer guitarrista en el vídeo, pero no estoy seguro de qué toca.
Cappo on 3rd
Cappo en 3
Tabs are relative to Cappo
Las pestañas son relativas a Cappo.
Tabs for Guitar 1(Bilal Khan):
Tablaturas para guitarra 1 (Bilal Khan):
From 0:06 to 0:17 he plays this:
Del 0:06 al 0:17 juega esto:
Beginning:
Comienzo:
Then from 0:18 till 2:07 he plays these chords. He strums them in a specific pattern
Luego, desde el 0:18 hasta el 2:07 toca estos acordes. Los rasguea siguiendo un patrón específico.
which you'll have to listen to the song a couple times to figure out. Each chord isn't
Tendrás que escuchar la canción un par de veces para descubrirlo. Cada acorde no es
played once, but a couple of times in alternate up and down strokes.
jugado una vez, pero un par de veces en movimientos alternos hacia arriba y hacia abajo.
Strumming chords:
Acordes de rasgueo:
From 2:18 till 2:40 he plays the bridge 4 times, then goes back to strumming the chords.
Desde el 2:18 hasta el 2:40 toca el puente 4 veces y luego vuelve a rasguear los acordes.
I haven't figured out what he plays in the pre-bridge, the small part that comes before
No he descubierto qué toca en el pre-bridge, el pequeño papel que viene antes.
the bridge.
el puente.
Bridge(Downward strums):
Puente (rasgueo hacia abajo):
From 2:40 to 4:14, he does regular strumming. Then from 4:15 to 4:32, he plays the
Del 2:40 al 4:14, rasguea regularmente. Luego, del 4:15 al 4:32, toca el
ending notes, which are pretty much the same as the beginning.
notas finales, que son prácticamente las mismas que las del comienzo.
Ending:
Finalizando:
Tabs for Guitar 2:
Tablaturas para Guitarra 2:
The second guitarist starts playing these notes at 0:18 till about 2:04
El segundo guitarrista comienza a tocar estas notas desde el 0:18 hasta aproximadamente el 2:04.
Second Guitar:
Segunda Guitarra:
At 2:08, the guitarist begins the pre-bridge. He strums the first chord(G), then at 2:12
A las 2:08, el guitarrista comienza el pre-puente. Toca el primer acorde (G), luego en el 2:12
he strums the second chord(C), doing the hammer-on after, and at 2:15 he plays the last chord(Bm)
rasguea el segundo acorde (C), haciendo el martillo después, y a las 2:15 toca el último acorde (Bm)
Pre-Bridge(chords + hammer-on):
Pre-Puente (acordes + martillo):
The he resumes playing the previous notes as Bilal resumes strumming. Basically,
Luego continúa tocando las notas anteriores mientras Bilal continúa rasgueando. Básicamente,
whenever Bilal is strumming(except from 2:57 till 3:08), the second guitarist is always playing
Siempre que Bilal rasguea (excepto desde el 2:57 hasta el 3:08), el segundo guitarrista siempre toca.
his part alongside him.
su parte junto a él.
I don't know what he plays during the bridge and well that's the whole song.
No sé qué toca durante el bridge y bueno, esa es toda la canción.
It's tricky to play, even when you have tabs, but with practice, it can be done.
Es complicado de tocar, incluso cuando tienes tablaturas, pero con práctica se puede lograr.