To Kia Hua Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Bilal Khan - Kia Hua'ya
by Bilal Khan
Bilal Khan - To Kia Hua şarkı sözleri ve Türkçe çevirisi. Orijinal lyrics metnini Türkçe anlamıyla birlikte okuyun; Almanca, İtalyanca, Fransızca, İspanyolca ve diğer çevirilere de ulaşın.
Türkçe çevirisi - orijinal şarkı sözlerini aç
This is a brilliant song put together by Coke Studio in Pakistan, and since it doesn't
Bu, Pakistan'daki Coke Studio tarafından bir araya getirilen harika bir şarkı ve
have any proper tabs online, I figured I should tab it out. I got the strumming chords
Çevrimiçi olarak uygun sekmelerim var, sekme yapmam gerektiğini düşündüm. Tınlayan akorları aldım
off of Bilal Khan's Facebook page, and most of the bridge from a comment on his page.
Bilal Khan'ın Facebook sayfasından ve köprünün çoğu sayfasındaki bir yorumdan.
The rest I tabbed out myself.
Gerisini kendim hallettim.
The song itself:
Şarkının kendisi:
http://www.youtube.com/watch'v=cOfPDZSqXMk
http://www.youtube.com/watch'v=cOfPDZSqXMk
The timing specified is relative to the video
Belirtilen zamanlama videoya göredir
There are two main guitars in the song, one which Bilal plays where he plays the
Şarkıda iki ana gitar var; biri Bilal'in çaldığı yer.
beginning notes,strumming, bridge and ending. The second guitarist plays some background notes
başlangıç notaları, tıngırdatma, köprü ve bitiş. İkinci gitarist bazı arka plan notalarını çalar
and the pre-bridge. I haven't figured out what he plays during the bridge though. I've
ve ön köprü. Ancak köprüde ne çaldığını anlayamadım. ben
seen a third guitarist in the video but I'm not sure what he plays.
videoda üçüncü bir gitarist gördüm ama ne çaldığından emin değilim.
Cappo on 3rd
Cappo 3. sırada
Tabs are relative to Cappo
Sekmeler Cappo'ya göredir
Tabs for Guitar 1(Bilal Khan):
Gitar 1 Sekmeleri(Bilal Khan):
From 0:06 to 0:17 he plays this:
0:06'dan 0:17'ye kadar şunu çalıyor:
Beginning:
Başlangıç:
Then from 0:18 till 2:07 he plays these chords. He strums them in a specific pattern
Daha sonra 0:18'den 2:07'ye kadar bu akorları çalıyor. Onları belirli bir düzende tıngırdatıyor
which you'll have to listen to the song a couple times to figure out. Each chord isn't
bunu anlamak için şarkıyı birkaç kez dinlemeniz gerekecek. Her akor değil
played once, but a couple of times in alternate up and down strokes.
bir kez oynandı, ancak birkaç kez dönüşümlü olarak yukarı ve aşağı vuruşlarla oynandı.
Strumming chords:
Tınlayan akorlar:
From 2:18 till 2:40 he plays the bridge 4 times, then goes back to strumming the chords.
2:18'den 2:40'a kadar 4 kez köprüyü çalıyor, sonra akorları tıngırdatmaya geri dönüyor.
I haven't figured out what he plays in the pre-bridge, the small part that comes before
Pre-bridge'de ne çaldığını anlamadım, daha önce gelen küçük kısmı
the bridge.
köprü.
Bridge(Downward strums):
Köprü (Aşağı doğru tıngırdamalar):
From 2:40 to 4:14, he does regular strumming. Then from 4:15 to 4:32, he plays the
2:40'tan 4:14'e kadar düzenli olarak tıngırdatıyor. Daha sonra 4:15'ten 4:32'ye kadar şu oyunu oynuyor:
ending notes, which are pretty much the same as the beginning.
bitiş notları, başlangıçla hemen hemen aynı.
Ending:
Bitiş:
Tabs for Guitar 2:
Gitar 2 için Sekmeler:
The second guitarist starts playing these notes at 0:18 till about 2:04
İkinci gitarist bu notaları 0:18'den 2:04'e kadar çalmaya başlar.
Second Guitar:
İkinci Gitar:
At 2:08, the guitarist begins the pre-bridge. He strums the first chord(G), then at 2:12
2:08'de gitarist köprü öncesi çalışmaya başlıyor. İlk akoru (G) ve ardından 2:12'yi tıngırdatıyor.
he strums the second chord(C), doing the hammer-on after, and at 2:15 he plays the last chord(Bm)
ikinci akoru (C) tıngırdatıyor, ardından çekiçlemeyi yapıyor ve 2:15'te son akoru (Bm) çalıyor
Pre-Bridge(chords + hammer-on):
Köprü Öncesi (akorlar + çekiçleme):
The he resumes playing the previous notes as Bilal resumes strumming. Basically,
Bilal tıngırdatmaya devam ederken o da önceki notaları çalmaya devam ediyor. Temel olarak,
whenever Bilal is strumming(except from 2:57 till 3:08), the second guitarist is always playing
Bilal ne zaman tıngırdatsa (2:57'den 3:08'e kadar) ikinci gitarist her zaman çalıyor
his part alongside him.
onun yanında onun payı var.
I don't know what he plays during the bridge and well that's the whole song.
Köprü sırasında ne çaldığını bilmiyorum ve şarkının tamamı bu.
It's tricky to play, even when you have tabs, but with practice, it can be done.
Sekmeleriniz olsa bile oynamak zordur, ancak pratik yaparak bunu yapabilirsiniz.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
