To Kia Hua Paroles Traduction Française

This is a brilliant song put together by Coke Studio in Pakistan, and since it doesn't
C'est une chanson géniale composée par Coke Studio au Pakistan, et comme ce n'est pas le cas
have any proper tabs online, I figured I should tab it out. I got the strumming chords
avoir des onglets appropriés en ligne, j'ai pensé que je devrais le supprimer. J'ai les accords de grattage
off of Bilal Khan's Facebook page, and most of the bridge from a comment on his page.
de la page Facebook de Bilal Khan, et la majeure partie du pont à partir d'un commentaire sur sa page.
The rest I tabbed out myself.
Le reste, je l'ai compilé moi-même.
The song itself:
La chanson elle-même :
http://www.youtube.com/watch'v=cOfPDZSqXMk
http://www.youtube.com/watch'v=cOfPDZSqXMk
The timing specified is relative to the video
Le timing spécifié est relatif à la vidéo
There are two main guitars in the song, one which Bilal plays where he plays the
Il y a deux guitares principales dans la chanson, une que Bilal joue là où il joue le
beginning notes,strumming, bridge and ending. The second guitarist plays some background notes
notes de début, grattage, pont et fin. Le deuxième guitariste joue quelques notes de fond
and the pre-bridge. I haven't figured out what he plays during the bridge though. I've
et le pré-pont. Cependant, je n'ai pas compris ce qu'il joue pendant le bridge. j'ai
seen a third guitarist in the video but I'm not sure what he plays.
j'ai vu un troisième guitariste dans la vidéo mais je ne suis pas sûr de ce qu'il joue.
Cappo on 3rd
Cappo le 3
Tabs are relative to Cappo
Les onglets sont relatifs à Cappo
Tabs for Guitar 1(Bilal Khan):
Tablatures pour guitare 1 (Bilal Khan) :
From 0:06 to 0:17 he plays this:
De 0:06 à 0:17, il joue ceci :
Beginning:
Début :
Then from 0:18 till 2:07 he plays these chords. He strums them in a specific pattern
Puis de 0h18 à 2h07, il joue ces accords. Il les gratte selon un rythme spécifique
which you'll have to listen to the song a couple times to figure out. Each chord isn't
que vous devrez écouter la chanson plusieurs fois pour comprendre. Chaque accord n'est pas
played once, but a couple of times in alternate up and down strokes.
joué une fois, mais plusieurs fois en alternant des coups de haut en bas.
Strumming chords:
Accords de grattage :
From 2:18 till 2:40 he plays the bridge 4 times, then goes back to strumming the chords.
De 14h18 à 14h40, il joue du pont 4 fois, puis recommence à gratter les accords.
I haven't figured out what he plays in the pre-bridge, the small part that comes before
Je n'ai pas compris ce qu'il joue dans le pré-bridge, le petit rôle qui précède
the bridge.
le pont.
Bridge(Downward strums):
Pont (grattage vers le bas) :
From 2:40 to 4:14, he does regular strumming. Then from 4:15 to 4:32, he plays the
De 2h40 à 4h14, il gratte régulièrement. Puis de 16h15 à 16h32, il joue le
ending notes, which are pretty much the same as the beginning.
notes de fin, qui sont à peu près les mêmes que celles du début.
Ending:
Fin :
Tabs for Guitar 2:
Tablatures pour Guitare 2 :
The second guitarist starts playing these notes at 0:18 till about 2:04
Le deuxième guitariste commence à jouer ces notes entre 0h18 et environ 2h04.
Second Guitar:
Deuxième guitare :
At 2:08, the guitarist begins the pre-bridge. He strums the first chord(G), then at 2:12
A 2h08, le guitariste commence le pré-bridge. Il gratte le premier accord (G), puis à 2:12
he strums the second chord(C), doing the hammer-on after, and at 2:15 he plays the last chord(Bm)
il gratte le deuxième accord (C), en faisant le marteau après, et à 2h15 il joue le dernier accord (Bm)
Pre-Bridge(chords + hammer-on):
Pré-Bridge (accords + marteau):
The he resumes playing the previous notes as Bilal resumes strumming. Basically,
Puis il recommence à jouer les notes précédentes tandis que Bilal recommence à gratter. Fondamentalement,
whenever Bilal is strumming(except from 2:57 till 3:08), the second guitarist is always playing
chaque fois que Bilal gratte (sauf de 2h57 à 3h08), le deuxième guitariste joue toujours
his part alongside him.
son rôle à ses côtés.
I don't know what he plays during the bridge and well that's the whole song.
Je ne sais pas ce qu'il joue pendant le bridge et bien c'est toute la chanson.
It's tricky to play, even when you have tabs, but with practice, it can be done.
C'est difficile à jouer, même avec des onglets, mais avec de la pratique, cela peut être fait.